Khmer
Khmer is a Unicode block containing characters for writing the Khmer, or Cambodian, language.
The Khmer alphabet or Khmer script (IPA: ) is an abugida, which means that it's a consonant-driven script. It's used to write the Khmer language (the official language of Cambodia). Apart from that, the script is applied for Pali in the Buddhist liturgy of Cambodia and Thailand.
The origins of Khmer go back to the Pallava script, which it was adopted from. Pallava is a variant of the Grantha alphabet descended from the Brahmi script, which was used in southern India and South East Asia during the 5th and 6th centuries AD. I know, this chain seems complicated, but doesn't all linguistics? Anyway, the oldest Khmer inscription was found at Angkor Borei District in Takéo Province south of Phnom Penh and it dates back to 611.
As for the modern Khmer script, it differs a lot from its precedent forms on the inscriptions of the Angkor ruins. The Thaï 0E00–0E7F and Lao 0E80–0EFF scripts have descended from an older form of the Khmer script.
Khmer is written from left to right. Words within one sentence or phrase usually come together with no spaces between them. Consonant clusters within a word are «stacked», with the second (and occasionally third) consonant being written in reduced form under the main consonant. Originally there were 35 consonant characters, but modern Khmer uses only 33. Each character in fact represents a consonant sound together with an inherent vowel – either â or ô.
You might remember that Khmer is an abugida. That's why vowel sounds are more commonly represented as dependent vowels – additional marks accompanying a consonant character, and indicating what vowel sound is to be pronounced after that consonant (or consonant cluster). Most dependent vowels have two different pronunciations, depending in most cases on the inherent vowel of the consonant to which they are added. In some positions, a consonant written with no dependent vowel is taken to be followed by the sound of its inherent vowel.
Needless to say, there are also a number of diacritics used to indicate further modifications in pronunciation. The script also includes its own numerals and punctuation marks.
Propriétés
| Plage | 1780–17FF |
| Symboles | 128 |
Consonnes
-
ក1780Lettre khmère ka
-
ខ1781Lettre khmère kha
-
គ1782Lettre khmère ko
-
ឃ1783Lettre khmère kho
-
ង1784Lettre khmère ngo
-
ច1785Lettre khmère tcha
-
ឆ1786Lettre khmère tchha
-
ជ1787Lettre khmère tcho
-
ឈ1788Lettre khmère tchho
-
ញ1789Lettre khmère ño
-
ដ178ALettre khmère da
-
ឋ178BLettre khmère ttha
-
ឌ178CLettre khmère do
-
ឍ178DLettre khmère ttho
-
ណ178ELettre khmère na
-
ត178FLettre khmère ta
-
ថ1790Lettre khmère tha
-
ទ1791Lettre khmère to
-
ធ1792Lettre khmère tho
-
ន1793Lettre khmère no
-
ប1794Lettre khmère ba
-
ផ1795Lettre khmère pha
-
ព1796Lettre khmère po
-
ភ1797Lettre khmère pho
-
ម1798Lettre khmère mo
-
យ1799Lettre khmère yo
-
រ179ALettre khmère ro
-
ល179BLettre khmère lo
-
វ179CLettre khmère vo
-
ឝ179DLettre khmère ça
-
ឞ179ELettre khmère cha
-
ស179FLettre khmère sa
-
ហ17A0Lettre khmère ha
-
ឡ17A1Lettre khmère la
-
អ17A2Lettre khmère 'a
Voyelles pleines obsolètes pour la translittération
Voyelles indépendantes
-
ឥ17A5Voyelle pleine khmère 'i
-
ឦ17A6Voyelle pleine khmère 'ii
-
ឧ17A7Voyelle pleine khmère 'ou
-
ឨ17A8Voyelle pleine khmère 'ouk
-
ឩ17A9Voyelle pleine khmère 'oû
-
ឪ17AAVoyelle pleine khmère 'eou
-
ឫ17ABVoyelle pleine khmère ry
-
ឬ17ACVoyelle pleine khmère ryy
-
ឭ17ADVoyelle pleine khmère ly
-
ឮ17AEVoyelle pleine khmère lyy
-
ឯ17AFVoyelle pleine khmère 'èè
-
ឰ17B0Voyelle pleine khmère 'aï
-
ឱ17B1Voyelle pleine khmère 'oo type un
-
ឲ17B2Voyelle pleine khmère 'oo type deux
-
ឳ17B3Voyelle pleine khmère 'aou
Voyelles implicites
Signes voyelles dépendantes
-
ា17B6Voyelle diacritique khmère aa
-
ិ17B7Voyelle diacritique khmère i
-
ី17B8Voyelle diacritique khmère ii
-
ឹ17B9Voyelle diacritique khmère y
-
ឺ17BAVoyelle diacritique khmère yy
-
ុ17BBVoyelle diacritique khmère ou
-
ូ17BCVoyelle diacritique khmère oû
-
ួ17BDVoyelle diacritique khmère oue
Signes voyelles dépendantes en deux parties
-
ើ17BEVoyelle diacritique khmère ee
-
ឿ17BFVoyelle diacritique khmère ye
-
ៀ17C0Voyelle diacritique khmère ie
Signes voyelles dépendantes
-
េ17C1Voyelle diacritique khmère éé
-
ែ17C2Voyelle diacritique khmère èè
-
ៃ17C3Voyelle diacritique khmère aï
Signes voyelles dépendantes en deux parties
Signes divers
Changement de registres
Signes divers
-
់17CBSigne khmer bantak
-
៌17CCSigne khmer robat
-
៍17CDSigne khmer toandakhiat
-
៎17CESigne khmer kakabat
-
៏17CFSigne khmer ahsdaa
-
័17D0Signe khmer saññok saññaa
-
៑17D1Signe khmer viriam
-
្17D2Signe khmer tchoeng
Signe du calendrier lunaire
Signes divers
-
។17D4Signe khmer khan
-
៕17D5Signe khmer pareiaosaan
-
៖17D6Signe khmer tchamnotch pii koûh
-
ៗ17D7Signe khmer léék too
-
៘17D8Signe khmer pééiaal *
-
៙17D9Signe khmer phnèk moen
-
៚17DASigne khmer koomoût
Symbole monétaire
Signes divers
Chiffres
-
០17E0Chiffre khmer zéro
-
១17E1Chiffre khmer un
-
២17E2Chiffre khmer deux
-
៣17E3Chiffre khmer trois
-
៤17E4Chiffre khmer quatre
-
៥17E5Chiffre khmer cinq
-
៦17E6Chiffre khmer six
-
៧17E7Chiffre khmer sept
-
៨17E8Chiffre khmer huit
-
៩17E9Chiffre khmer neuf
Symboles numériques utilisés en divination
-
៰17F0Chiffre divinatoire khmer zéro
-
៱17F1Chiffre divinatoire khmer un
-
៲17F2Chiffre divinatoire khmer deux
-
៳17F3Chiffre divinatoire khmer trois
-
៴17F4Chiffre divinatoire khmer quatre
-
៵17F5Chiffre divinatoire khmer cinq
-
៶17F6Chiffre divinatoire khmer six
-
៷17F7Chiffre divinatoire khmer sept
-
៸17F8Chiffre divinatoire khmer huit
-
៹17F9Chiffre divinatoire khmer neuf
-
0: Plan multilingue de base
-
Latin de base0000–007F
-
Supplément latin-10080–00FF
-
Latin étendu A0100–017F
-
Latin étendu B0180–024F
-
Supplément pour l’API0250–02AF
-
Lettres modificatives à chasse02B0–02FF
-
Diacritiques0300–036F
-
Greek and Coptic0370–03FF
-
Cyrillique0400–04FF
-
Supplément cyrillique0500–052F
-
Arménien0530–058F
-
Hébreu0590–05FF
-
Arabe0600–06FF
-
Syriac0700–074F
-
Supplément arabe0750–077F
-
Thâna0780–07BF
-
N’ko07C0–07FF
-
Samaritain0800–083F
-
Mandéen0840–085F
-
Supplément syriaque0860–086F
-
Arabic Extended-B0870–089F
-
Arabe étendu A08A0–08FF
-
Dévanâgarî0900–097F
-
Bengalî0980–09FF
-
Gourmoukhî0A00–0A7F
-
Goudjarati0A80–0AFF
-
Oriya0B00–0B7F
-
Tamoul0B80–0BFF
-
Télougou0C00–0C7F
-
Kannara0C80–0CFF
-
Malayalam0D00–0D7F
-
Singhalais0D80–0DFF
-
Thaï0E00–0E7F
-
Lao0E80–0EFF
-
Tibétain0F00–0FFF
-
Birman1000–109F
-
Géorgien10A0–10FF
-
Jamos hangûl1100–11FF
-
Éthiopien1200–137F
-
Supplément éthiopien1380–139F
-
Chérokie13A0–13FF
-
Syllabaires autochtones canadiens1400–167F
-
Ogam1680–169F
-
Runes16A0–16FF
-
Tagalog1700–171F
-
Hanounóo1720–173F
-
Bouhid1740–175F
-
Tagbanoua1760–177F
-
Khmer1780–17FF
-
Mongol1800–18AF
-
Syllabaires autochtones canadiens étendus18B0–18FF
-
Limbu1900–194F
-
Taï-le1950–197F
-
Nouveau taï lü1980–19DF
-
Symboles khmers19E0–19FF
-
Bougui1A00–1A1F
-
Taï tham1A20–1AAF
-
Diacritiques combinatoires étendus1AB0–1AFF
-
Balinais1B00–1B7F
-
Soundanais1B80–1BBF
-
Batak1BC0–1BFF
-
Leptcha1C00–1C4F
-
Ol tchiki1C50–1C7F
-
Cyrillique étendu C1C80–1C8F
-
Géorgien étendu1C90–1CBF
-
Supplément soundanais1CC0–1CCF
-
Supplément védique1CD0–1CFF
-
Supplément phonétique1D00–1D7F
-
Supplément phonétique étendu1D80–1DBF
-
Supplément de diacritiques1DC0–1DFF
-
Latin étendu additionnel1E00–1EFF
-
Grec étendu1F00–1FFF
-
Ponctuation générale2000–206F
-
Exposants et indices2070–209F
-
Symboles monétaires20A0–20CF
-
Signes combinatoires pour des symboles20D0–20FF
-
Symboles de type lettre2100–214F
-
Formes numérales2150–218F
-
Flèches2190–21FF
-
Opérateurs mathématiques2200–22FF
-
Signes techniques divers2300–23FF
-
Pictogrammes de commande2400–243F
-
Reconnaissance optique de caractères2440–245F
-
Symboles alphanumériques bornés ou entourés2460–24FF
-
Filets2500–257F
-
Pavés2580–259F
-
Formes géométriques25A0–25FF
-
Symboles divers2600–26FF
-
Casseau2700–27BF
-
Divers symboles mathématiques - A27C0–27EF
-
Supplément A de flèches27F0–27FF
-
Combinaisons braille2800–28FF
-
Supplément B de flèches2900–297F
-
Divers symboles mathématiques - B2980–29FF
-
Opérateurs mathématiques supplémentaires2A00–2AFF
-
Divers symboles et flèches2B00–2BFF
-
Glagolitique2C00–2C5F
-
Latin étendu C2C60–2C7F
-
Copte2C80–2CFF
-
Supplément géorgien2D00–2D2F
-
Tifinaghe2D30–2D7F
-
Éthiopien étendu2D80–2DDF
-
Cyrillic Extended-A2DE0–2DFF
-
Ponctuation complémentaire2E00–2E7F
-
Formes supplémentaires des clés CJC2E80–2EFF
-
Clés chinoises K’ang-hsi (kangxies)2F00–2FDF
-
Caractères de description idéographique2FF0–2FFF
-
Symboles et ponctuation CJC3000–303F
-
Hiragana3040–309F
-
Katakana30A0–30FF
-
Bopomofo3100–312F
-
Jamos hangûl de compatibilité3130–318F
-
Kanboun3190–319F
-
Bopomofo étendu31A0–31BF
-
Traits CJC31C0–31EF
-
Supplément phonétique katakana31F0–31FF
-
Lettres et mois CJC bornés ou entourés3200–32FF
-
Compatibilité CJC3300–33FF
-
Supplément A aux idéogrammes unifiés CJC3400–4DBF
-
Hexagrammes du Classique des mutations ou Yi-king4DC0–4DFF
-
Idéogrammes unifiés CJC4E00–9FFF
-
Syllabaire yi des Monts fraisA000–A48F
-
Clés yiA490–A4CF
-
LissouA4D0–A4FF
-
VaiA500–A63F
-
Cyrillic Extended-BA640–A69F
-
BamoumA6A0–A6FF
-
Lettres modificatives de tonA700–A71F
-
Latin étendu DA720–A7FF
-
Syloti NagriA800–A82F
-
Common Indic Number FormsA830–A83F
-
Phags-paA840–A87F
-
SaurachtraA880–A8DF
-
Devanagari ExtendedA8E0–A8FF
-
Kayah liA900–A92F
-
RejangA930–A95F
-
Hangul Jamo Extended-AA960–A97F
-
JavaneseA980–A9DF
-
Birman étendu BA9E0–A9FF
-
ChamAA00–AA5F
-
Myanmar Extended-AAA60–AA7F
-
Tai VietAA80–AADF
-
Meetei Mayek ExtensionsAAE0–AAFF
-
Éthiopien étendu AAB00–AB2F
-
Latin étendu EAB30–AB6F
-
Supplément chérokieAB70–ABBF
-
Meetei MayekABC0–ABFF
-
Syllabes hangûlAC00–D7AF
-
Jamos hangûl étendu BD7B0–D7FF
-
Demi-zone hauteD800–DB7F
-
Partie à usage privé de la demi-zone hauteDB80–DBFF
-
Demi-zone basseDC00–DFFF
-
Zone à usage privéE000–F8FF
-
Idéogrammes de compatibilité CJCF900–FAFF
-
Formes de présentation alphabétiquesFB00–FB4F
-
Formes A de présentation arabesFB50–FDFF
-
Sélecteurs de varianteFE00–FE0F
-
Formes verticalesFE10–FE1F
-
Demi-signes combinatoiresFE20–FE2F
-
Formes de compatibilité CJCFE30–FE4F
-
Petites variantes de formeFE50–FE6F
-
Formes B de présentation arabesFE70–FEFF
-
Formes de demi-chasse et de pleine chasseFF00–FFEF
-
Caractères spéciauxFFF0–FFFF
-
-
1: Plan multilingue supplémentaire
-
Syllabaire linéaire B10000–1007F
-
Idéogrammes du linéaire B10080–100FF
-
Nombres égéens10100–1013F
-
Nombres grecs anciens10140–1018F
-
Symboles de l’Antiquité10190–101CF
-
Disque de Phaïstos101D0–101FF
-
Lycien10280–1029F
-
Carien102A0–102DF
-
Nombres épactes coptes102E0–102FF
-
Vieil italique10300–1032F
-
Gotique10330–1034F
-
Ancien permien10350–1037F
-
Ougaritique10380–1039F
-
Vieux perse103A0–103DF
-
Déséret10400–1044F
-
Shavien10450–1047F
-
Osmanya10480–104AF
-
Osage104B0–104FF
-
Elbasan10500–1052F
-
Albanien10530–1056F
-
Vithkuqi10570–105BF
-
Todhri105C0–105FF
-
Linéaire A10600–1077F
-
Latin Extended-F10780–107BF
-
Syllabaire chypriote10800–1083F
-
Araméen impérial10840–1085F
-
Palmyréen10860–1087F
-
Nabatéen10880–108AF
-
Hatréen108E0–108FF
-
Phénicien10900–1091F
-
Lydien10920–1093F
-
Sidetic10940–1095F
-
Hiéroglyphes méroïtiques10980–1099F
-
Cursif méroïtique109A0–109FF
-
Kharochthî10A00–10A5F
-
Vieil arabe du Sud10A60–10A7F
-
Vieil arabe du Nord10A80–10A9F
-
Manichéen10AC0–10AFF
-
Avestique10B00–10B3F
-
Parthe des inscriptions10B40–10B5F
-
Pehlevi des inscriptions10B60–10B7F
-
Pehlvi des psautiers10B80–10BAF
-
Orkhon10C00–10C4F
-
Runes hongroises10C80–10CFF
-
Hanifi du rohingya10D00–10D3F
-
Garay10D40–10D8F
-
Symboles numéraux rûmî10E60–10E7F
-
Yézidi10E80–10EBF
-
Arabic Extended-C10EC0–10EFF
-
Sogdien archaïque10F00–10F2F
-
Sogdien10F30–10F6F
-
Old Uyghur10F70–10FAF
-
Chorasmien10FB0–10FDF
-
Elimai10FE0–10FFF
-
Brahmî11000–1107F
-
Kaïthî11080–110CF
-
Sora sompeng110D0–110FF
-
Chakma11100–1114F
-
Mahajani11150–1117F
-
Charada11180–111DF
-
Nombres archaïques singhalais111E0–111FF
-
Khojkî11200–1124F
-
Multanais11280–112AF
-
Khudawadi112B0–112FF
-
Grantha11300–1137F
-
Tulu-Tigalari11380–113FF
-
Nepālbhāsha (également appelé newari ou néwar)11400–1147F
-
Tirhuta (mithilakshar)11480–114DF
-
Siddham11580–115FF
-
Modi11600–1165F
-
Supplément mongol11660–1167F
-
Takrî11680–116CF
-
Myanmar Étendu-C116D0–116FF
-
Âhom11700–1174F
-
Dogra11800–1184F
-
Varang kchiti118A0–118FF
-
Dhives akuru11900–1195F
-
Nandinagari119A0–119FF
-
Zanabazar carré11A00–11A4F
-
Soyombo11A50–11AAF
-
Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended-A11AB0–11ABF
-
Pau Cin Hau11AC0–11AFF
-
Devanagari Extended-A11B00–11B5F
-
Sharada Supplement11B60–11B7F
-
Sunuwar11BC0–11BFF
-
Bhaiksuki11C00–11C6F
-
Marchen11C70–11CBF
-
Gondi de Masaram11D00–11D5F
-
Gondi de Gunjala11D60–11DAF
-
Tolong Siki11DB0–11DEF
-
Makassar11EE0–11EFF
-
Kawi11F00–11F5F
-
Supplément lisu11FB0–11FBF
-
Supplément tamoul11FC0–11FFF
-
Cunéiforme12000–123FF
-
Ponctuation et nombres cunéiformes12400–1247F
-
Сunéiformes dynastique archaïque12480–1254F
-
Cypro-Minoan12F90–12FFF
-
Hiéroglyphes égyptiens13000–1342F
-
Formatage de hiéroglyphes égyptiens13430–1345F
-
Hiéroglyphes égyptiens étendus-A13460–143FF
-
Hiéroglyphes anatoliens14400–1467F
-
Gurung Khema16100–1613F
-
Supplément bamoum16800–16A3F
-
Mro16A40–16A6F
-
Tangsa16A70–16ACF
-
Vah bassa16AD0–16AFF
-
Pahawh hmong16B00–16B8F
-
Kirat Rai16D40–16D7F
-
Medefidrin16E40–16E9F
-
Beria Erfe16EA0–16EDF
-
Miao16F00–16F9F
-
Symboles et ponctuation idéographiques16FE0–16FFF
-
Tangoute17000–187FF
-
Composants du tangoute18800–18AFF
-
Khitan en minuscule18B00–18CFF
-
Supplément du tangout18D00–18D7F
-
Tangut Components Supplement18D80–18DFF
-
Kana Extended-B1AFF0–1AFFF
-
Supplément de kana1B000–1B0FF
-
Kana complémentaires A1B100–1B12F
-
Kana en minuscule étendu1B130–1B16F
-
Nüshu1B170–1B2FF
-
Sténographie Duployé1BC00–1BC9F
-
Formatage de sténographie1BCA0–1BCAF
-
Symboles pour le Supplément de l'informatique héritée1CC00–1CEBF
-
Miscellaneous Symbols Supplement1CEC0–1CEFF
-
Znamenny Musical Notation1CF00–1CFCF
-
Symboles musicaux byzantins1D000–1D0FF
-
Symboles musicaux1D100–1D1FF
-
Notation musicale grecque ancienne1D200–1D24F
-
Kaktovik Numerals1D2C0–1D2DF
-
Chiffres mayas1D2E0–1D2FF
-
Symboles du Classique du mystère suprême1D300–1D35F
-
Chiffres-bâtonnets chinois1D360–1D37F
-
Symboles mathématiques alphanumériques1D400–1D7FF
-
SignWriting de Sutton1D800–1DAAF
-
Latin Extended-G1DF00–1DFFF
-
Supplément glagolitique1E000–1E02F
-
Cyrillic Extended-D1E030–1E08F
-
Nyiakeng Puatchue Khmong1E100–1E14F
-
Toto1E290–1E2BF
-
Wancho1E2C0–1E2FF
-
Nag Mundari1E4D0–1E4FF
-
Ol Onal1E5D0–1E5FF
-
Tai Yo1E6C0–1E6FF
-
Ethiopic Extended-B1E7E0–1E7FF
-
Mendé kikakui1E800–1E8DF
-
Adlam1E900–1E95F
-
Chiffres siyâk indiens1EC70–1ECBF
-
Chiffres siyâk ottomans1ED00–1ED4F
-
Symboles mathématiques alphabétiques arabes1EE00–1EEFF
-
Tuiles de majong1F000–1F02F
-
Dominos1F030–1F09F
-
Cartes à jouer1F0A0–1F0FF
-
Supplément de symboles alphanumériques bornés ou entourés1F100–1F1FF
-
Supplément d’idéogrammes bornés ou entourés1F200–1F2FF
-
Divers symboles et pictogrammes1F300–1F5FF
-
Émoticônes1F600–1F64F
-
Casseau ornemental1F650–1F67F
-
Symboles cartographiques ou liés au transport1F680–1F6FF
-
Symboles alchimiques1F700–1F77F
-
Supplément de formes géométriques1F780–1F7FF
-
Supplément C de flèches1F800–1F8FF
-
Supplément de symboles et de pictogrammes1F900–1F9FF
-
Symboles d'échecs1FA00–1FA6F
-
Symboles et pictogrammes étendus A1FA70–1FAFF
-
Symboles du système hérité1FB00–1FBFF
-
-
2: Plan idéographique supplémen
-
Supplément B aux idéogrammes unifiés CJC20000–2A6DF
-
Supplément C aux idéogrammes unifiés CJC2A700–2B73F
-
Supplément D aux idéogrammes unifiés CJC2B740–2B81F
-
Supplément E aux idéogrammes unifiés CJC2B820–2CEAF
-
Supplément F aux idéogrammes unifiés CJC2CEB0–2EBEF
-
CJK Unified Ideographs Extension I2EBF0–2EE5F
-
Supplément aux idéogrammes de compatibilité CJC2F800–2FA1F
-
-
3: Plan idéographique tertiaire
-
-
Plans 4–13 : non utilisés
-
-
-
-
-
-
-
-
-
14: Plan auxiliaire Spécialisé
-
15: Zone Supplémentaire à usage privé – A
-
16: Zone Supplémentaire à usage privé – B
-
Aucun résultat trouvé
┐( ˘_˘ )┌