Lao is a Unicode block containing characters for the languages of Laos. The characters of the Lao block allocated to be equivalent to the similarly positioned characters of the Thai block immediately preceding it.
The Lao alphabet, Akson Lao (Lao: ອັກສອນລາວ ), is the main script used to write the Lao language and other minority languages in Laos. It is ultimately of Indic origin, the alphabet includes 27 consonants (ພະຍັນຊະນະ ), 7 consonantal ligatures (ພະຍັນຊະນະປະສົມ ), 33 vowels (ສະຫລະ ) (some based on combinations of symbols), and 4 tone marks (ວັນນະຍຸດ ). According to Article 89 of Amended Constitution of 2003 of the Lao People's Democratic Republic, the Lao alphabet is the official script to the official language, but is also used to transcribe minority languages in the country, but some minority language speakers continue to use their traditional writing systems while the Hmong have adopted the Roman Alphabet. An older version of the script was also used by the ethnic Lao of Thailand's Isan region, who make up a third of Thailand's population, before Isan was incorporated into Siam, until its use was banned and supplemented with the very similar Thai alphabet in 1871, although the region remained distant culturally and politically until further government campaigns and integration into the Thai state (Thaification) were imposed in the 20th century. The letters of the Lao Alphabet are very similar to the Thai alphabet, which has the same roots. They differ in the fact, that in Thai there are still more letters to write one sound and the more circular style of writing in Lao. Lao, like most indic scripts, is traditionally written from left to right. Traditionally considered an abugida script, where certain 'implied' vowels are unwritten, recent spelling reforms make this definition somewhat problematic, as all vowel sounds today are marked with diacritics when written according the Lao PDR's propagated and promoted spelling standard. However most Lao outside of Laos, and many inside Laos, continue to write according to former spelling standards, which continues the use of the implied vowel maintaining the Lao script's status as an abugida. Vowels can be written above, below, in front of, or behind consonants, with some vowel combinations written before, over and after. Spaces for separating words and punctuations were traditionally not used, but a space is used and functions in place of a comma or period. The letters have no majuscule or minuscule (upper and lower case) differentiations.
Propriétés
| Plage | 0E80–0EFF |
| Symboles | 128 |
Consonnes
-
ກ0E81Lettre laotienne ko
-
ຂ0E82Lettre laotienne kho soung
-
0E83Non défini
-
ຄ0E84Lettre laotienne kho tam
-
0E85Non défini
-
ຆ0E86Lao Letter Pali Gha
-
ງ0E87Lettre laotienne ngo
-
ຈ0E88Lettre laotienne tcho
-
ຉ0E89Lao Letter Pali Cha
-
ຊ0E8ALettre laotienne so tam
-
0E8BNon défini
-
ຌ0E8CLao Letter Pali Jha
-
ຍ0E8DLettre laotienne ño
-
ຎ0E8ELao Letter Pali Nya
-
ຏ0E8FLao Letter Pali Tta
-
ຐ0E90Lao Letter Pali Ttha
-
ຑ0E91Lao Letter Pali Dda
-
ຒ0E92Lao Letter Pali Ddha
-
ຓ0E93Lao Letter Pali Nna
-
ດ0E94Lettre laotienne do
-
ຕ0E95Lettre laotienne to
-
ຖ0E96Lettre laotienne tho soung
-
ທ0E97Lettre laotienne tho tam
-
ຘ0E98Lao Letter Pali Dha
-
ນ0E99Lettre laotienne no
-
ບ0E9ALettre laotienne bo
-
ປ0E9BLettre laotienne po
-
ຜ0E9CLettre laotienne pho soung
-
ຝ0E9DLettre laotienne fo soung
-
ພ0E9ELettre laotienne pho tam
-
ຟ0E9FLettre laotienne fo tam
-
ຠ0EA0Lao Letter Pali Bha
-
ມ0EA1Lettre laotienne mo
-
ຢ0EA2Lettre laotienne yo
-
ຣ0EA3Lettre laotienne lo lout
-
0EA4Non défini
-
ລ0EA5Lettre laotienne lo ling
-
0EA6Non défini
-
ວ0EA7Lettre laotienne wo
-
ຨ0EA8Lao Letter Sanskrit Sha
-
ຩ0EA9Lao Letter Sanskrit Ssa
-
ສ0EAALettre laotienne so soung
-
ຫ0EABLettre laotienne ho soung
-
ຬ0EACLao Letter Pali Lla
-
ອ0EADLettre laotienne o
-
ຮ0EAELettre laotienne ho tam
Signe
Voyelles
-
ະ0EB0Voyelle diacritique laotienne a
-
ັ0EB1Voyelle diacritique laotienne maï kan
-
າ0EB2Voyelle diacritique laotienne â
-
ຳ0EB3Voyelle diacritique laotienne am
-
ິ0EB4Voyelle diacritique laotienne i
-
ີ0EB5Voyelle diacritique laotienne î
-
ຶ0EB6Voyelle diacritique laotienne u
-
ື0EB7Voyelle diacritique laotienne uu
-
ຸ0EB8Voyelle diacritique laotienne ou
-
ູ0EB9Voyelle diacritique laotienne oû
Virāma
Voyelle
Signes
Voyelles
-
ເ0EC0Voyelle diacritique laotienne é
-
ແ0EC1Voyelle diacritique laotienne ê
-
ໂ0EC2Voyelle diacritique laotienne o
-
ໃ0EC3Voyelle diacritique laotienne ay
-
ໄ0EC4Voyelle diacritique laotienne aï
Signe de répétition
Marques de ton
-
່0EC8Marque de ton laotien maï ék
-
້0EC9Marque de ton laotien maï tho
-
໊0ECAMarque de ton laotien maï ti
-
໋0ECBMarque de ton laotien ma tchatawa
Signes
Chiffres
-
໐0ED0Chiffre laotien zéro
-
໑0ED1Chiffre laotien un
-
໒0ED2Chiffre laotien deux
-
໓0ED3Chiffre laotien trois
-
໔0ED4Chiffre laotien quatre
-
໕0ED5Chiffre laotien cinq
-
໖0ED6Chiffre laotien six
-
໗0ED7Chiffre laotien sept
-
໘0ED8Chiffre laotien huit
-
໙0ED9Chiffre laotien neuf