Gourmoukhî
Gurmukhi is a Unicode block containing characters for the Punjabi language, as it is written in India. In its original incarnation, the code points U+0A02..U+0A4C were a direct copy of the Gurmukhi characters A2-EC from the 1988 ISCII standard. The Dévanâgarî 0900–097F , Bengalî 0980–09FF , Goudjarati 0A80–0AFF , Oriya 0B00–0B7F , Tamoul 0B80–0BFF , Télougou 0C00–0C7F , Kannara 0C80–0CFF , and Malayalam 0D00–0D7F blocks were similarly all based on their ISCII encodings.
Gurmukhi is the most common script used for writing the Punjabi language in India. An abugida derived from the Laṇḍā script and ultimately descended from Brahmi, Gurmukhi was standardised by the second Sikh guru, Guru Angad, in the 16th century. The whole of the Guru Granth Sahib's 1430 pages are written in this script. The name Gurmukhi is derived from the Old Punjabi term «gurumukhī», meaning «from the mouth of the Guru».
Modern Gurmukhi has thirty-eight consonants (vianjan), nine vowel symbols (lāga mātrā), two symbols for nasal sounds (bindī and ṭippī), and one symbol which duplicates the sound of any consonant (addak). In addition, four conjuncts are used: three subjoined forms of the consonants Rara, Haha and Vava, and one half-form of Yayya. Use of the conjunct forms of Vava and Yayya is increasingly scarce in modern contexts.
Gurmukhi is primarily used in the Punjab state of India where it is the sole official script for all official and judicial purposes. The script is also widely used in the Indian states of Haryana, Himachal Pradesh, Jammu and the national capital of Delhi, with Punjabi being one of the official languages in these states. Gurmukhi has been adapted to write other languages, such as Braj Bhasha, Khariboli (and other Hindustani dialects), Sanskrit and Sindhi.
Propriétés
| Intervalle | 0A00–0A7F |
| Personnages | 128 |
Signes divers
-
ਁ0A01Symbole gourmoukhî adak bindi
-
ਂ0A02Symbole gourmoukhî bindi
-
ਃ0A03Symbole gourmoukhî visarga
Voyelles indépendantes
-
ਅ0A05Lettre gourmoukhî a
-
ਆ0A06Lettre gourmoukhî â
-
ਇ0A07Lettre gourmoukhî i
-
ਈ0A08Lettre gourmoukhî î
-
ਉ0A09Lettre gourmoukhî ou
-
ਊ0A0ALettre gourmoukhî oû
-
0A0BNon défini
-
0A0CNon défini
-
0A0DNon défini
-
0A0ENon défini
-
ਏ0A0FLettre gourmoukhî ê
-
ਐ0A10Lettre gourmoukhî aï
-
0A11Non défini
-
0A12Non défini
-
ਓ0A13Lettre gourmoukhî ô
-
ਔ0A14Lettre gourmoukhî aou
Consonnes
-
ਕ0A15Lettre gourmoukhî ka
-
ਖ0A16Lettre gourmoukhî kha
-
ਗ0A17Lettre gourmoukhî ga
-
ਘ0A18Lettre gourmoukhî gha
-
ਙ0A19Lettre gourmoukhî nga
-
ਚ0A1ALettre gourmoukhî tcha
-
ਛ0A1BLettre gourmoukhî tchha
-
ਜ0A1CLettre gourmoukhî dja
-
ਝ0A1DLettre gourmoukhî tja
-
ਞ0A1ELettre gourmoukhî ña
-
ਟ0A1FLettre gourmoukhî tta
-
ਠ0A20Lettre gourmoukhî ttha
-
ਡ0A21Lettre gourmoukhî dda
-
ਢ0A22Lettre gourmoukhî ddha
-
ਣ0A23Lettre gourmoukhî nna
-
ਤ0A24Lettre gourmoukhî ta
-
ਥ0A25Lettre gourmoukhî tha
-
ਦ0A26Lettre gourmoukhî da
-
ਧ0A27Lettre gourmoukhî dha
-
ਨ0A28Lettre gourmoukhî na
-
0A29Non défini
-
ਪ0A2ALettre gourmoukhî pa
-
ਫ0A2BLettre gourmoukhî pha
-
ਬ0A2CLettre gourmoukhî ba
-
ਭ0A2DLettre gourmoukhî bha
-
-
ਮ0A2ELettre gourmoukhî ma
-
ਯ0A2FLettre gourmoukhî ya
-
ਰ0A30Lettre gourmoukhî ra
-
0A31Non défini
-
ਲ0A32Lettre gourmoukhî la
-
ਲ਼0A33Lettre gourmoukhî lla
-
0A34Non défini
-
ਵ0A35Lettre gourmoukhî va
-
ਸ਼0A36Lettre gourmoukhî ça
-
0A37Non défini
-
ਸ0A38Lettre gourmoukhî sa
-
ਹ0A39Lettre gourmoukhî ha
Signes divers
Signes voyelles dépendantes
-
ਾ0A3EVoyelle diacritique gourmoukhî â
-
ਿ0A3FVoyelle diacritique gourmoukhî i
-
ੀ0A40Voyelle diacritique gourmoukhî î
-
ੁ0A41Voyelle diacritique gourmoukhî ou
-
ੂ0A42Voyelle diacritique gourmoukhî oû
-
0A43Non défini
-
0A44Non défini
-
0A45Non défini
-
0A46Non défini
-
ੇ0A47Voyelle diacritique gourmoukhî ê
-
ੈ0A48Voyelle diacritique gourmoukhî aï
-
0A49Non défini
-
0A4ANon défini
-
ੋ0A4BVoyelle diacritique gourmoukhî ô
-
ੌ0A4CVoyelle diacritique gourmoukhî aou
-
Virāma
Signe
-
0A52Non défini
-
0A53Non défini
-
0A54Non défini
-
0A55Non défini
-
0A56Non défini
-
0A57Non défini
-
0A58Non défini
Consonnes supplémentaires
-
ਖ਼0A59Lettre gourmoukhî khha
-
ਗ਼0A5ALettre gourmoukhî ghha
-
ਜ਼0A5BLettre gourmoukhî za
-
ੜ0A5CLettre gourmoukhî rra
-
0A5DNon défini
-
ਫ਼0A5ELettre gourmoukhî fa
Réservé
Chiffres
-
੦0A66Chiffre gourmoukhî zéro
-
੧0A67Chiffre gourmoukhî un
-
੨0A68Chiffre gourmoukhî deux
-
੩0A69Chiffre gourmoukhî trois
-
੪0A6AChiffre gourmoukhî quatre
-
੫0A6BChiffre gourmoukhî cinq
-
੬0A6CChiffre gourmoukhî six
-
੭0A6DChiffre gourmoukhî sept
-
੮0A6EChiffre gourmoukhî huit
-
੯0A6FChiffre gourmoukhî neuf