Gourmoukhî
Gurmukhi is a Unicode block containing characters for the Punjabi language, as it is written in India. In its original incarnation, the code points U+0A02..U+0A4C were a direct copy of the Gurmukhi characters A2-EC from the 1988 ISCII standard. The Dévanâgarî 0900–097F , Bengalî 0980–09FF , Goudjarati 0A80–0AFF , Oriya 0B00–0B7F , Tamoul 0B80–0BFF , Télougou 0C00–0C7F , Kannara 0C80–0CFF , and Malayalam 0D00–0D7F blocks were similarly all based on their ISCII encodings.
Gurmukhi is the most common script used for writing the Punjabi language in India. An abugida derived from the Laṇḍā script and ultimately descended from Brahmi, Gurmukhi was standardised by the second Sikh guru, Guru Angad, in the 16th century. The whole of the Guru Granth Sahib's 1430 pages are written in this script. The name Gurmukhi is derived from the Old Punjabi term «gurumukhī», meaning «from the mouth of the Guru».
Modern Gurmukhi has thirty-eight consonants (vianjan), nine vowel symbols (lāga mātrā), two symbols for nasal sounds (bindī and ṭippī), and one symbol which duplicates the sound of any consonant (addak). In addition, four conjuncts are used: three subjoined forms of the consonants Rara, Haha and Vava, and one half-form of Yayya. Use of the conjunct forms of Vava and Yayya is increasingly scarce in modern contexts.
Gurmukhi is primarily used in the Punjab state of India where it is the sole official script for all official and judicial purposes. The script is also widely used in the Indian states of Haryana, Himachal Pradesh, Jammu and the national capital of Delhi, with Punjabi being one of the official languages in these states. Gurmukhi has been adapted to write other languages, such as Braj Bhasha, Khariboli (and other Hindustani dialects), Sanskrit and Sindhi.
Propriétés
| Plage | 0A00–0A7F |
| Symboles | 128 |
Signes divers
-
ਁ0A01Symbole gourmoukhî adak bindi
-
ਂ0A02Symbole gourmoukhî bindi
-
ਃ0A03Symbole gourmoukhî visarga
Voyelles indépendantes
-
ਅ0A05Lettre gourmoukhî a
-
ਆ0A06Lettre gourmoukhî â
-
ਇ0A07Lettre gourmoukhî i
-
ਈ0A08Lettre gourmoukhî î
-
ਉ0A09Lettre gourmoukhî ou
-
ਊ0A0ALettre gourmoukhî oû
-
0A0BNon défini
-
0A0CNon défini
-
0A0DNon défini
-
0A0ENon défini
-
ਏ0A0FLettre gourmoukhî ê
-
ਐ0A10Lettre gourmoukhî aï
-
0A11Non défini
-
0A12Non défini
-
ਓ0A13Lettre gourmoukhî ô
-
ਔ0A14Lettre gourmoukhî aou
Consonnes
-
ਕ0A15Lettre gourmoukhî ka
-
ਖ0A16Lettre gourmoukhî kha
-
ਗ0A17Lettre gourmoukhî ga
-
ਘ0A18Lettre gourmoukhî gha
-
ਙ0A19Lettre gourmoukhî nga
-
ਚ0A1ALettre gourmoukhî tcha
-
ਛ0A1BLettre gourmoukhî tchha
-
ਜ0A1CLettre gourmoukhî dja
-
ਝ0A1DLettre gourmoukhî tja
-
ਞ0A1ELettre gourmoukhî ña
-
ਟ0A1FLettre gourmoukhî tta
-
ਠ0A20Lettre gourmoukhî ttha
-
ਡ0A21Lettre gourmoukhî dda
-
ਢ0A22Lettre gourmoukhî ddha
-
ਣ0A23Lettre gourmoukhî nna
-
ਤ0A24Lettre gourmoukhî ta
-
ਥ0A25Lettre gourmoukhî tha
-
ਦ0A26Lettre gourmoukhî da
-
ਧ0A27Lettre gourmoukhî dha
-
ਨ0A28Lettre gourmoukhî na
-
0A29Non défini
-
ਪ0A2ALettre gourmoukhî pa
-
ਫ0A2BLettre gourmoukhî pha
-
ਬ0A2CLettre gourmoukhî ba
-
ਭ0A2DLettre gourmoukhî bha
-
ਮ0A2ELettre gourmoukhî ma
-
ਯ0A2FLettre gourmoukhî ya
-
ਰ0A30Lettre gourmoukhî ra
-
0A31Non défini
-
ਲ0A32Lettre gourmoukhî la
-
ਲ਼0A33Lettre gourmoukhî lla
-
0A34Non défini
-
ਵ0A35Lettre gourmoukhî va
-
ਸ਼0A36Lettre gourmoukhî ça
-
0A37Non défini
-
ਸ0A38Lettre gourmoukhî sa
-
ਹ0A39Lettre gourmoukhî ha
Signes divers
Signes voyelles dépendantes
-
ਾ0A3EVoyelle diacritique gourmoukhî â
-
ਿ0A3FVoyelle diacritique gourmoukhî i
-
ੀ0A40Voyelle diacritique gourmoukhî î
-
ੁ0A41Voyelle diacritique gourmoukhî ou
-
ੂ0A42Voyelle diacritique gourmoukhî oû
-
0A43Non défini
-
0A44Non défini
-
0A45Non défini
-
0A46Non défini
-
ੇ0A47Voyelle diacritique gourmoukhî ê
-
ੈ0A48Voyelle diacritique gourmoukhî aï
-
0A49Non défini
-
0A4ANon défini
-
ੋ0A4BVoyelle diacritique gourmoukhî ô
-
ੌ0A4CVoyelle diacritique gourmoukhî aou
Virāma
Signe
Consonnes supplémentaires
-
ਖ਼0A59Lettre gourmoukhî khha
-
ਗ਼0A5ALettre gourmoukhî ghha
-
ਜ਼0A5BLettre gourmoukhî za
-
ੜ0A5CLettre gourmoukhî rra
-
0A5DNon défini
-
ਫ਼0A5ELettre gourmoukhî fa
Réservé
Chiffres
-
੦0A66Chiffre gourmoukhî zéro
-
੧0A67Chiffre gourmoukhî un
-
੨0A68Chiffre gourmoukhî deux
-
੩0A69Chiffre gourmoukhî trois
-
੪0A6AChiffre gourmoukhî quatre
-
੫0A6BChiffre gourmoukhî cinq
-
੬0A6CChiffre gourmoukhî six
-
੭0A6DChiffre gourmoukhî sept
-
੮0A6EChiffre gourmoukhî huit
-
੯0A6FChiffre gourmoukhî neuf
Signes
Bases de voyelles
Signes
-
0: Plan multilingue de base
-
Latin de base0000–007F
-
Supplément latin-10080–00FF
-
Latin étendu A0100–017F
-
Latin étendu B0180–024F
-
Supplément pour l’API0250–02AF
-
Lettres modificatives à chasse02B0–02FF
-
Diacritiques0300–036F
-
Greek and Coptic0370–03FF
-
Cyrillique0400–04FF
-
Supplément cyrillique0500–052F
-
Arménien0530–058F
-
Hébreu0590–05FF
-
Arabe0600–06FF
-
Syriac0700–074F
-
Supplément arabe0750–077F
-
Thâna0780–07BF
-
N’ko07C0–07FF
-
Samaritain0800–083F
-
Mandéen0840–085F
-
Supplément syriaque0860–086F
-
Arabic Extended-B0870–089F
-
Arabe étendu A08A0–08FF
-
Dévanâgarî0900–097F
-
Bengalî0980–09FF
-
Gourmoukhî0A00–0A7F
-
Goudjarati0A80–0AFF
-
Oriya0B00–0B7F
-
Tamoul0B80–0BFF
-
Télougou0C00–0C7F
-
Kannara0C80–0CFF
-
Malayalam0D00–0D7F
-
Singhalais0D80–0DFF
-
Thaï0E00–0E7F
-
Lao0E80–0EFF
-
Tibétain0F00–0FFF
-
Birman1000–109F
-
Géorgien10A0–10FF
-
Jamos hangûl1100–11FF
-
Éthiopien1200–137F
-
Supplément éthiopien1380–139F
-
Chérokie13A0–13FF
-
Syllabaires autochtones canadiens1400–167F
-
Ogam1680–169F
-
Runes16A0–16FF
-
Tagalog1700–171F
-
Hanounóo1720–173F
-
Bouhid1740–175F
-
Tagbanoua1760–177F
-
Khmer1780–17FF
-
Mongol1800–18AF
-
Syllabaires autochtones canadiens étendus18B0–18FF
-
Limbu1900–194F
-
Taï-le1950–197F
-
Nouveau taï lü1980–19DF
-
Symboles khmers19E0–19FF
-
Bougui1A00–1A1F
-
Taï tham1A20–1AAF
-
Diacritiques combinatoires étendus1AB0–1AFF
-
Balinais1B00–1B7F
-
Soundanais1B80–1BBF
-
Batak1BC0–1BFF
-
Leptcha1C00–1C4F
-
Ol tchiki1C50–1C7F
-
Cyrillique étendu C1C80–1C8F
-
Géorgien étendu1C90–1CBF
-
Supplément soundanais1CC0–1CCF
-
Supplément védique1CD0–1CFF
-
Supplément phonétique1D00–1D7F
-
Supplément phonétique étendu1D80–1DBF
-
Supplément de diacritiques1DC0–1DFF
-
Latin étendu additionnel1E00–1EFF
-
Grec étendu1F00–1FFF
-
Ponctuation générale2000–206F
-
Exposants et indices2070–209F
-
Symboles monétaires20A0–20CF
-
Signes combinatoires pour des symboles20D0–20FF
-
Symboles de type lettre2100–214F
-
Formes numérales2150–218F
-
Flèches2190–21FF
-
Opérateurs mathématiques2200–22FF
-
Signes techniques divers2300–23FF
-
Pictogrammes de commande2400–243F
-
Reconnaissance optique de caractères2440–245F
-
Symboles alphanumériques bornés ou entourés2460–24FF
-
Filets2500–257F
-
Pavés2580–259F
-
Formes géométriques25A0–25FF
-
Symboles divers2600–26FF
-
Casseau2700–27BF
-
Divers symboles mathématiques - A27C0–27EF
-
Supplément A de flèches27F0–27FF
-
Combinaisons braille2800–28FF
-
Supplément B de flèches2900–297F
-
Divers symboles mathématiques - B2980–29FF
-
Opérateurs mathématiques supplémentaires2A00–2AFF
-
Divers symboles et flèches2B00–2BFF
-
Glagolitique2C00–2C5F
-
Latin étendu C2C60–2C7F
-
Copte2C80–2CFF
-
Supplément géorgien2D00–2D2F
-
Tifinaghe2D30–2D7F
-
Éthiopien étendu2D80–2DDF
-
Cyrillic Extended-A2DE0–2DFF
-
Ponctuation complémentaire2E00–2E7F
-
Formes supplémentaires des clés CJC2E80–2EFF
-
Clés chinoises K’ang-hsi (kangxies)2F00–2FDF
-
Caractères de description idéographique2FF0–2FFF
-
Symboles et ponctuation CJC3000–303F
-
Hiragana3040–309F
-
Katakana30A0–30FF
-
Bopomofo3100–312F
-
Jamos hangûl de compatibilité3130–318F
-
Kanboun3190–319F
-
Bopomofo étendu31A0–31BF
-
Traits CJC31C0–31EF
-
Supplément phonétique katakana31F0–31FF
-
Lettres et mois CJC bornés ou entourés3200–32FF
-
Compatibilité CJC3300–33FF
-
Supplément A aux idéogrammes unifiés CJC3400–4DBF
-
Hexagrammes du Classique des mutations ou Yi-king4DC0–4DFF
-
Idéogrammes unifiés CJC4E00–9FFF
-
Syllabaire yi des Monts fraisA000–A48F
-
Clés yiA490–A4CF
-
LissouA4D0–A4FF
-
VaiA500–A63F
-
Cyrillic Extended-BA640–A69F
-
BamoumA6A0–A6FF
-
Lettres modificatives de tonA700–A71F
-
Latin étendu DA720–A7FF
-
Syloti NagriA800–A82F
-
Common Indic Number FormsA830–A83F
-
Phags-paA840–A87F
-
SaurachtraA880–A8DF
-
Devanagari ExtendedA8E0–A8FF
-
Kayah liA900–A92F
-
RejangA930–A95F
-
Hangul Jamo Extended-AA960–A97F
-
JavaneseA980–A9DF
-
Birman étendu BA9E0–A9FF
-
ChamAA00–AA5F
-
Myanmar Extended-AAA60–AA7F
-
Tai VietAA80–AADF
-
Meetei Mayek ExtensionsAAE0–AAFF
-
Éthiopien étendu AAB00–AB2F
-
Latin étendu EAB30–AB6F
-
Supplément chérokieAB70–ABBF
-
Meetei MayekABC0–ABFF
-
Syllabes hangûlAC00–D7AF
-
Jamos hangûl étendu BD7B0–D7FF
-
Demi-zone hauteD800–DB7F
-
Partie à usage privé de la demi-zone hauteDB80–DBFF
-
Demi-zone basseDC00–DFFF
-
Zone à usage privéE000–F8FF
-
Idéogrammes de compatibilité CJCF900–FAFF
-
Formes de présentation alphabétiquesFB00–FB4F
-
Formes A de présentation arabesFB50–FDFF
-
Sélecteurs de varianteFE00–FE0F
-
Formes verticalesFE10–FE1F
-
Demi-signes combinatoiresFE20–FE2F
-
Formes de compatibilité CJCFE30–FE4F
-
Petites variantes de formeFE50–FE6F
-
Formes B de présentation arabesFE70–FEFF
-
Formes de demi-chasse et de pleine chasseFF00–FFEF
-
Caractères spéciauxFFF0–FFFF
-
-
1: Plan multilingue supplémentaire
-
Syllabaire linéaire B10000–1007F
-
Idéogrammes du linéaire B10080–100FF
-
Nombres égéens10100–1013F
-
Nombres grecs anciens10140–1018F
-
Symboles de l’Antiquité10190–101CF
-
Disque de Phaïstos101D0–101FF
-
Lycien10280–1029F
-
Carien102A0–102DF
-
Nombres épactes coptes102E0–102FF
-
Vieil italique10300–1032F
-
Gotique10330–1034F
-
Ancien permien10350–1037F
-
Ougaritique10380–1039F
-
Vieux perse103A0–103DF
-
Déséret10400–1044F
-
Shavien10450–1047F
-
Osmanya10480–104AF
-
Osage104B0–104FF
-
Elbasan10500–1052F
-
Albanien10530–1056F
-
Vithkuqi10570–105BF
-
Todhri105C0–105FF
-
Linéaire A10600–1077F
-
Latin Extended-F10780–107BF
-
Syllabaire chypriote10800–1083F
-
Araméen impérial10840–1085F
-
Palmyréen10860–1087F
-
Nabatéen10880–108AF
-
Hatréen108E0–108FF
-
Phénicien10900–1091F
-
Lydien10920–1093F
-
Sidetic10940–1095F
-
Hiéroglyphes méroïtiques10980–1099F
-
Cursif méroïtique109A0–109FF
-
Kharochthî10A00–10A5F
-
Vieil arabe du Sud10A60–10A7F
-
Vieil arabe du Nord10A80–10A9F
-
Manichéen10AC0–10AFF
-
Avestique10B00–10B3F
-
Parthe des inscriptions10B40–10B5F
-
Pehlevi des inscriptions10B60–10B7F
-
Pehlvi des psautiers10B80–10BAF
-
Orkhon10C00–10C4F
-
Runes hongroises10C80–10CFF
-
Hanifi du rohingya10D00–10D3F
-
Garay10D40–10D8F
-
Symboles numéraux rûmî10E60–10E7F
-
Yézidi10E80–10EBF
-
Arabic Extended-C10EC0–10EFF
-
Sogdien archaïque10F00–10F2F
-
Sogdien10F30–10F6F
-
Old Uyghur10F70–10FAF
-
Chorasmien10FB0–10FDF
-
Elimai10FE0–10FFF
-
Brahmî11000–1107F
-
Kaïthî11080–110CF
-
Sora sompeng110D0–110FF
-
Chakma11100–1114F
-
Mahajani11150–1117F
-
Charada11180–111DF
-
Nombres archaïques singhalais111E0–111FF
-
Khojkî11200–1124F
-
Multanais11280–112AF
-
Khudawadi112B0–112FF
-
Grantha11300–1137F
-
Tulu-Tigalari11380–113FF
-
Nepālbhāsha (également appelé newari ou néwar)11400–1147F
-
Tirhuta (mithilakshar)11480–114DF
-
Siddham11580–115FF
-
Modi11600–1165F
-
Supplément mongol11660–1167F
-
Takrî11680–116CF
-
Myanmar Étendu-C116D0–116FF
-
Âhom11700–1174F
-
Dogra11800–1184F
-
Varang kchiti118A0–118FF
-
Dhives akuru11900–1195F
-
Nandinagari119A0–119FF
-
Zanabazar carré11A00–11A4F
-
Soyombo11A50–11AAF
-
Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended-A11AB0–11ABF
-
Pau Cin Hau11AC0–11AFF
-
Devanagari Extended-A11B00–11B5F
-
Sharada Supplement11B60–11B7F
-
Sunuwar11BC0–11BFF
-
Bhaiksuki11C00–11C6F
-
Marchen11C70–11CBF
-
Gondi de Masaram11D00–11D5F
-
Gondi de Gunjala11D60–11DAF
-
Tolong Siki11DB0–11DEF
-
Makassar11EE0–11EFF
-
Kawi11F00–11F5F
-
Supplément lisu11FB0–11FBF
-
Supplément tamoul11FC0–11FFF
-
Cunéiforme12000–123FF
-
Ponctuation et nombres cunéiformes12400–1247F
-
Сunéiformes dynastique archaïque12480–1254F
-
Cypro-Minoan12F90–12FFF
-
Hiéroglyphes égyptiens13000–1342F
-
Formatage de hiéroglyphes égyptiens13430–1345F
-
Hiéroglyphes égyptiens étendus-A13460–143FF
-
Hiéroglyphes anatoliens14400–1467F
-
Gurung Khema16100–1613F
-
Supplément bamoum16800–16A3F
-
Mro16A40–16A6F
-
Tangsa16A70–16ACF
-
Vah bassa16AD0–16AFF
-
Pahawh hmong16B00–16B8F
-
Kirat Rai16D40–16D7F
-
Medefidrin16E40–16E9F
-
Beria Erfe16EA0–16EDF
-
Miao16F00–16F9F
-
Symboles et ponctuation idéographiques16FE0–16FFF
-
Tangoute17000–187FF
-
Composants du tangoute18800–18AFF
-
Khitan en minuscule18B00–18CFF
-
Supplément du tangout18D00–18D7F
-
Tangut Components Supplement18D80–18DFF
-
Kana Extended-B1AFF0–1AFFF
-
Supplément de kana1B000–1B0FF
-
Kana complémentaires A1B100–1B12F
-
Kana en minuscule étendu1B130–1B16F
-
Nüshu1B170–1B2FF
-
Sténographie Duployé1BC00–1BC9F
-
Formatage de sténographie1BCA0–1BCAF
-
Symboles pour le Supplément de l'informatique héritée1CC00–1CEBF
-
Miscellaneous Symbols Supplement1CEC0–1CEFF
-
Znamenny Musical Notation1CF00–1CFCF
-
Symboles musicaux byzantins1D000–1D0FF
-
Symboles musicaux1D100–1D1FF
-
Notation musicale grecque ancienne1D200–1D24F
-
Kaktovik Numerals1D2C0–1D2DF
-
Chiffres mayas1D2E0–1D2FF
-
Symboles du Classique du mystère suprême1D300–1D35F
-
Chiffres-bâtonnets chinois1D360–1D37F
-
Symboles mathématiques alphanumériques1D400–1D7FF
-
SignWriting de Sutton1D800–1DAAF
-
Latin Extended-G1DF00–1DFFF
-
Supplément glagolitique1E000–1E02F
-
Cyrillic Extended-D1E030–1E08F
-
Nyiakeng Puatchue Khmong1E100–1E14F
-
Toto1E290–1E2BF
-
Wancho1E2C0–1E2FF
-
Nag Mundari1E4D0–1E4FF
-
Ol Onal1E5D0–1E5FF
-
Tai Yo1E6C0–1E6FF
-
Ethiopic Extended-B1E7E0–1E7FF
-
Mendé kikakui1E800–1E8DF
-
Adlam1E900–1E95F
-
Chiffres siyâk indiens1EC70–1ECBF
-
Chiffres siyâk ottomans1ED00–1ED4F
-
Symboles mathématiques alphabétiques arabes1EE00–1EEFF
-
Tuiles de majong1F000–1F02F
-
Dominos1F030–1F09F
-
Cartes à jouer1F0A0–1F0FF
-
Supplément de symboles alphanumériques bornés ou entourés1F100–1F1FF
-
Supplément d’idéogrammes bornés ou entourés1F200–1F2FF
-
Divers symboles et pictogrammes1F300–1F5FF
-
Émoticônes1F600–1F64F
-
Casseau ornemental1F650–1F67F
-
Symboles cartographiques ou liés au transport1F680–1F6FF
-
Symboles alchimiques1F700–1F77F
-
Supplément de formes géométriques1F780–1F7FF
-
Supplément C de flèches1F800–1F8FF
-
Supplément de symboles et de pictogrammes1F900–1F9FF
-
Symboles d'échecs1FA00–1FA6F
-
Symboles et pictogrammes étendus A1FA70–1FAFF
-
Symboles du système hérité1FB00–1FBFF
-
-
2: Plan idéographique supplémen
-
Supplément B aux idéogrammes unifiés CJC20000–2A6DF
-
Supplément C aux idéogrammes unifiés CJC2A700–2B73F
-
Supplément D aux idéogrammes unifiés CJC2B740–2B81F
-
Supplément E aux idéogrammes unifiés CJC2B820–2CEAF
-
Supplément F aux idéogrammes unifiés CJC2CEB0–2EBEF
-
CJK Unified Ideographs Extension I2EBF0–2EE5F
-
Supplément aux idéogrammes de compatibilité CJC2F800–2FA1F
-
-
3: Plan idéographique tertiaire
-
-
Plans 4–13 : non utilisés
-
-
-
-
-
-
-
-
-
14: Plan auxiliaire Spécialisé
-
15: Zone Supplémentaire à usage privé – A
-
16: Zone Supplémentaire à usage privé – B
-
Aucun résultat trouvé
┐( ˘_˘ )┌