Mezmur Pehlevi
Psalter Pahlavi derives its name from the so-called “Pahlavi Psalter”, a 6th- or 7th-century translation of a Syriac book of psalms. This text, which was found at Bulayiq near Turpan in northwest China, is the earliest evidence of literary composition in Pahlavi, dating to the 6th or 7th century AD.
The manuscript comes from around the mid-6th century since the translation reflects liturgical additions to the Syriac original by Mar Aba I, who was Patriarch of the Church of the East.
The script of the psalms has 18 graphemes altogether, which is 5 more than Book Pahlavi and one less than Inscriptional Pahlavi. As for Book Pahlavi, we can see that the letters there are connected with each other.
Speaking of other sources of Psalter Pahlavi that survived, there are various inscriptions on a bronze processional cross found at Herat (today's Afghanistan). Due to the dearth of comparable material, some words and phrases in both sources remain undeciphered.
Özellikler
Aralığı | 10B80–10BAF |
Karakterler | 48 |
Karakter Listesi
-
harfler
-
10B80𐮀
-
10B81𐮁
-
10B82𐮂
-
10B83𐮃
-
10B84𐮄
-
10B85𐮅
-
10B86𐮆
-
10B87𐮇
-
10B88𐮈
-
10B89𐮉
-
10B8A𐮊
-
10B8B𐮋
-
10B8C𐮌
-
10B8D𐮍
-
10B8E𐮎
-
10B8F𐮏
-
10B90𐮐
-
10B91𐮑
-
10B92
-
10B93
-
10B94
-
10B95
-
10B96
-
10B97
-
10B98
-
Noktalama
-
10B99𐮙
-
10B9A𐮚
-
10B9B𐮛
-
10B9C𐮜
-
10B9D
-
10B9E
-
10B9F
-
10BA0
-
10BA1
-
10BA2
-
10BA3
-
10BA4
-
10BA5
-
10BA6
-
10BA7
-
10BA8
-
sayılar
-
10BA9𐮩
-
10BAA𐮪
-
10BAB𐮫
-
10BAC𐮬
-
10BAD𐮭
-
10BAE𐮮
-
10BAF𐮯
Karakterler Tablosu
-
𐮀10B80
-
𐮁10B81
-
𐮂10B82
-
𐮃10B83
-
𐮄10B84
-
𐮅10B85
-
𐮆10B86
-
𐮇10B87
-
𐮈10B88
-
𐮉10B89
-
𐮊10B8A
-
𐮋10B8B
-
𐮌10B8C
-
𐮍10B8D
-
𐮎10B8E
-
𐮏10B8F
-
𐮐10B90
-
𐮑10B91
-
10B92
-
10B93
-
10B94
-
10B95
-
10B96
-
10B97
-
10B98
-
𐮙10B99
-
𐮚10B9A
-
𐮛10B9B
-
𐮜10B9C
-
10B9D
-
10B9E
-
10B9F
-
10BA0
-
10BA1
-
10BA2
-
10BA3
-
10BA4
-
10BA5
-
10BA6
-
10BA7
-
10BA8
-
𐮩10BA9
-
𐮪10BAA
-
𐮫10BAB
-
𐮬10BAC
-
𐮭10BAD
-
𐮮10BAE
-
𐮯10BAF
-
0: Temel çok dilli düzlem
-
Temel latin0000–007F
-
Latin-1 ek0080–00FF
-
Latin genişletilmiş-A0100–017F
-
Latin genişletilmiş-B0180–024F
-
IPA uzantıları0250–02AF
-
Boşluk değiştirici harfler02B0–02FF
-
Aksan işaretlerini birleştirmek0300–036F
-
Yunanca ve Kıpti0370–03FF
-
Kiril0400–04FF
-
Kiril Ek0500–052F
-
Ermeni0530–058F
-
İbranice0590–05FF
-
Arapça0600–06FF
-
Süryanice0700–074F
-
Arapça Ek0750–077F
-
Thaana0780–07BF
-
NKo07C0–07FF
-
Samaritan0800–083F
-
Mandence0840–085F
-
Syriac Supplement0860–086F
-
Arabic Extended-B0870–089F
-
Arapça Genişletilmiş-A08A0–08FF
-
Devanagari0900–097F
-
Bengalce0980–09FF
-
Gurmukhi0A00–0A7F
-
Gujarati0A80–0AFF
-
Oriya0B00–0B7F
-
Tamil0B80–0BFF
-
Telugu0C00–0C7F
-
Kannada0C80–0CFF
-
Malayalam0D00–0D7F
-
Sinhala0D80–0DFF
-
Tay dili0E00–0E7F
-
Lao0E80–0EFF
-
Tibetçe0F00–0FFF
-
Myanmar1000–109F
-
Gürcüce10A0–10FF
-
Hangul Jamo1100–11FF
-
Etiyopyalı1200–137F
-
Etiyopyalı Ek1380–139F
-
Cherokee13A0–13FF
-
Birleşik kanada aborijin heceli1400–167F
-
Ogham1680–169F
-
Rünik16A0–16FF
-
Tagalog1700–171F
-
Hanunoo1720–173F
-
Buhid1740–175F
-
Tagbanwa1760–177F
-
Khmer1780–17FF
-
Moğolca1800–18AF
-
Birleşik kanada aborijin heceli Genişletilmiş18B0–18FF
-
Limbu1900–194F
-
Tai Le1950–197F
-
New Tai Lue1980–19DF
-
Khmer Sembolleri19E0–19FF
-
Buginese1A00–1A1F
-
Tai Tham1A20–1AAF
-
Genişletilmiş Aksi Yazı İşaretlerini Birleştirme1AB0–1AFF
-
Balinese1B00–1B7F
-
Sunda Dili1B80–1BBF
-
Batak1BC0–1BFF
-
Sevgilim1C00–1C4F
-
Ol Chiki1C50–1C7F
-
Kiril Uzatılmış C1C80–1C8F
-
Georgian Extended1C90–1CBF
-
Sundaese Supplement1CC0–1CCF
-
Vedik Uzantılar1CD0–1CFF
-
Fonetik Uzantılar1D00–1D7F
-
Fonetik Uzantıları Ek1D80–1DBF
-
Aksanlı Marks Eklentisini Birleştirme1DC0–1DFF
-
Latin Genişletilmiş Ek1E00–1EFF
-
Yunanca Genişletilmiş1F00–1FFF
-
Genel Noktalama İşaretleri2000–206F
-
Üst simgeler ve alt simgeler2070–209F
-
Para birimi sembolleri20A0–20CF
-
Semboller için aksan işaretleri birleştirmek20D0–20FF
-
Harf benzeri semboller2100–214F
-
Sayı formları2150–218F
-
Oklar2190–21FF
-
Matematiksel operatörler2200–22FF
-
Çeşitli teknik2300–23FF
-
Resimleri kontrol et2400–243F
-
Optik karakter tanıma2440–245F
-
Kapatılan alfasayısal sayılar2460–24FF
-
Kutu çizimi2500–257F
-
Blok elemanları2580–259F
-
Geometrik şekiller25A0–25FF
-
Çeşitli semboller2600–26FF
-
Boynuzlar2700–27BF
-
Çeşitli matematik sembolleri-A27C0–27EF
-
Tamamlayıcı Oklar-A27F0–27FF
-
Körler alfabesi kalıpları2800–28FF
-
Tamam Oklar-B2900–297F
-
Çeşitli matematik sembolleri-B2980–29FF
-
Yardımcı Matematiksel Operatörler2A00–2AFF
-
Çeşitli simgeler ve oklar2B00–2BFF
-
Glagolitik2C00–2C5F
-
Latin genişletilmiş-C2C60–2C7F
-
Kıpti2C80–2CFF
-
Gürcüce Ek2D00–2D2F
-
Tifinagh2D30–2D7F
-
Etiyopyalı Genişletilmiş2D80–2DDF
-
Kiril genişletilmiş-A2DE0–2DFF
-
Ek noktalama İşaretleri2E00–2E7F
-
ÇJK Radikal Ekleri2E80–2EFF
-
Kangxi Radikaller2F00–2FDF
-
İdeografik açıklama karakterleri2FF0–2FFF
-
ÇJK sembolleri ve noktalama işaretleri3000–303F
-
Hiragana3040–309F
-
Katakana30A0–30FF
-
Bopomofo3100–312F
-
Hangul uyumluluğu Jamo3130–318F
-
Kanbun3190–319F
-
Bopomofo Genişletilmiş31A0–31BF
-
ÇJK Strokes31C0–31EF
-
Katakana fonetik uzantıları31F0–31FF
-
Kapatılan ÇJK mektupları ve ayları3200–32FF
-
ÇJK uyumluluğu3300–33FF
-
ÇJK Birleşik İfadeler uzantısı A3400–4DBF
-
Yijing heksagram sembolleri4DC0–4DFF
-
ÇJK Birleşik İfadeleri4E00–9FFF
-
Yi heceleriA000–A48F
-
Yi RadikallerA490–A4CF
-
LisuA4D0–A4FF
-
VaiA500–A63F
-
Kiril Genişletilmiş-BA640–A69F
-
BamumA6A0–A6FF
-
Değiştirici Ton MektuplarıA700–A71F
-
Latin Genişletilmiş-DA720–A7FF
-
Syloti NagriA800–A82F
-
Ortak Gösterge Sayı FormlarıA830–A83F
-
Phags-paA840–A87F
-
SaurashtraA880–A8DF
-
Devanagari GenişletilmişA8E0–A8FF
-
Kayah LiA900–A92F
-
RejangA930–A95F
-
Hangul Jamo Genişletilmiş-AA960–A97F
-
CavaA980–A9DF
-
Myanmar Genişletilmiş BA9E0–A9FF
-
ChamAA00–AA5F
-
Myanmar Genişletilmiş-AAA60–AA7F
-
Tai VietAA80–AADF
-
Meetei Mayek UzantılarıAAE0–AAFF
-
Etiyopyalı Genişletilmiş-AAB00–AB2F
-
Latin Genişletilmiş EAB30–AB6F
-
Cherokee EkAB70–ABBF
-
Meetei MayekABC0–ABFF
-
Hangul heceleriAC00–D7AF
-
Hangul Jamo Genişletilmiş BD7B0–D7FF
-
Yüksek temsilcilerD800–DB7F
-
Yüksek özel kullanımlı temsilcilerDB80–DBFF
-
Düşük BayanlarDC00–DFFF
-
Özel Kullanım AlanıE000–F8FF
-
ÇJK Uyumluluk FikirleriF900–FAFF
-
Alfabetik Sunu FormlarıFB00–FB4F
-
Arapça Sunum Formları-AFB50–FDFF
-
Varyasyon SeçicileriFE00–FE0F
-
Dikey FormlarFE10–FE1F
-
Yarı İşaretlerin BirleştirilmesiFE20–FE2F
-
ÇJK Uygunluk FormlarıFE30–FE4F
-
Küçük Form ÇeşitleriFE50–FE6F
-
Arapça Sunum Formları-BFE70–FEFF
-
Yarı Genişlik ve Tam Genişlikte FormlarFF00–FFEF
-
ÖzelFFF0–FFFF
-
-
1: İsteğe bağlı çok dilli düzlem
-
Doğrusal B Heceli10000–1007F
-
Doğrusal B İdeogramlar10080–100FF
-
Ege Numaraları10100–1013F
-
Eski Yunan Numaraları10140–1018F
-
Eski Semboller10190–101CF
-
Phaistos Diski101D0–101FF
-
Likya10280–1029F
-
Karia102A0–102DF
-
Kıpti epakt sayıları102E0–102FF
-
v İtalik10300–1032F
-
Gotik10330–1034F
-
Eski Permik10350–1037F
-
Ugaritik10380–1039F
-
Eski Farsça103A0–103DF
-
Deseret10400–1044F
-
Şaviyen10450–1047F
-
Osmanya10480–104AF
-
Osage104B0–104FF
-
Elbasan10500–1052F
-
Kafkas Arnavutça10530–1056F
-
Vithkuqi10570–105BF
-
Todhri105C0–105FF
-
Doğrusal A10600–1077F
-
Latin Extended-F10780–107BF
-
Kıbrıs Heceli10800–1083F
-
İmparatorluk Aramice10840–1085F
-
Palirden10860–1087F
-
Nebe de10880–108AF
-
Hatran108E0–108FF
-
Fenike10900–1091F
-
Lydia10920–1093F
-
Meroitik Hiyeroglifler10980–1099F
-
Meroitik el yazısı109A0–109FF
-
Kharoshthi10A00–10A5F
-
Eski Güney Arabistan10A60–10A7F
-
Eski Kuzey Arabian10A80–10A9F
-
Maniheaean10AC0–10AFF
-
Avestan10B00–10B3F
-
Yazıtipi Parthian10B40–10B5F
-
Yazılı Pehlevi10B60–10B7F
-
Mezmur Pehlevi10B80–10BAF
-
Eski Türkçülük10C00–10C4F
-
Eski Macarca10C80–10CFF
-
Hanifi Rohingya10D00–10D3F
-
Garay10D40–10D8F
-
Rumi sayı sembolleri10E60–10E7F
-
Yezidi10E80–10EBF
-
Arabic Extended-C10EC0–10EFF
-
Old Sogdian10F00–10F2F
-
Sogdian10F30–10F6F
-
Old Uyghur10F70–10FAF
-
Chorasmian10FB0–10FDF
-
Elymaic10FE0–10FFF
-
Brahmi11000–1107F
-
Kaithi11080–110CF
-
Sora Sompeng110D0–110FF
-
Chakma11100–1114F
-
Mahajani11150–1117F
-
Sharada11180–111DF
-
Sinhala Arkaik Sayılar111E0–111FF
-
Khojki11200–1124F
-
Multani11280–112AF
-
Khudawadi112B0–112FF
-
Grantha11300–1137F
-
Tulu-Tigalari11380–113FF
-
Newa11400–1147F
-
Tirhuta11480–114DF
-
Siddham11580–115FF
-
Modi11600–1165F
-
Moğolca Ek11660–1167F
-
Takri11680–116CF
-
Myanmar Genişletilmiş-C116D0–116FF
-
Ahom11700–1174F
-
Dogra11800–1184F
-
Warang Citi118A0–118FF
-
Dives Akuru11900–1195F
-
Nandinagari119A0–119FF
-
Zanabazar Square11A00–11A4F
-
Soyombo11A50–11AAF
-
Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended-A11AB0–11ABF
-
Pau Cin Hau11AC0–11AFF
-
Devanagari Extended-A11B00–11B5F
-
Sunuwar11BC0–11BFF
-
Bhaiksuki11C00–11C6F
-
Marchen11C70–11CBF
-
Masaram Gondi11D00–11D5F
-
Gunjala Gondi11D60–11DAF
-
Makasar11EE0–11EFF
-
Kawi11F00–11F5F
-
Lisu Supplement11FB0–11FBF
-
Tamil Supplement11FC0–11FFF
-
Çivi yazılı12000–123FF
-
Çivi yazısı Sayılar ve noktalama işaretleri12400–1247F
-
Erken Hanedan Çıplak Formatı12480–1254F
-
Cypro-Minoan12F90–12FFF
-
Mısır Hiyeroglifleri13000–1342F
-
Egyptian Hieroglyph Format Controls13430–1345F
-
Mısırlı Hiyeroglifler Genişletilmiş-A13460–143FF
-
Anadolu Hiyeroglifleri14400–1467F
-
Gurung Khema16100–1613F
-
Bamum Eki16800–16A3F
-
Mro16A40–16A6F
-
Tangsa16A70–16ACF
-
Bassa Vah16AD0–16AFF
-
Pahawh Hmong16B00–16B8F
-
Kirat Rai16D40–16D7F
-
Medefaidrin16E40–16E9F
-
Miao16F00–16F9F
-
Fikirografik Semboller ve Noktalama İşaretleri16FE0–16FFF
-
Tangut17000–187FF
-
Tangut Bileşenleri18800–18AFF
-
Khitan Small Script18B00–18CFF
-
Tangut Supplement18D00–18D7F
-
Kana Extended-B1AFF0–1AFFF
-
Kana Ek1B000–1B0FF
-
Kana Extended-A1B100–1B12F
-
Small Kana Extension1B130–1B16F
-
Nushu1B170–1B2FF
-
Duployan1BC00–1BC9F
-
Kestirme Biçim Denetimleri1BCA0–1BCAF
-
Miras Bilgisi Tamamlama Sembolleri1CC00–1CEBF
-
Znamenny Musical Notation1CF00–1CFCF
-
Bizans Müzikal Sembolleri1D000–1D0FF
-
Müzikal Semboller1D100–1D1FF
-
Eski Yunan Müzik Notasyonu1D200–1D24F
-
Kaktovik Numerals1D2C0–1D2DF
-
Mayan Numerals1D2E0–1D2FF
-
Tai Xuan Jing Sembolleri1D300–1D35F
-
Sayma Çubuğu Rakamları1D360–1D37F
-
Matematik Alfanümerik Semboller1D400–1D7FF
-
Sutton Şiir Yazma1D800–1DAAF
-
Latin Extended-G1DF00–1DFFF
-
Glagolitik Ek1E000–1E02F
-
Cyrillic Extended-D1E030–1E08F
-
Nyiakeng Puachue Hmong1E100–1E14F
-
Toto1E290–1E2BF
-
Wancho1E2C0–1E2FF
-
Nag Mundari1E4D0–1E4FF
-
Ol Onal1E5D0–1E5FF
-
Ethiopic Extended-B1E7E0–1E7FF
-
Mende Kikakui1E800–1E8DF
-
Adlam1E900–1E95F
-
Indic Siyaq Numbers1EC70–1ECBF
-
Ottoman Siyaq Numbers1ED00–1ED4F
-
Arap Matematik Alfabetik Semboller1EE00–1EEFF
-
Mahjong Fayans1F000–1F02F
-
Domino Fayansları1F030–1F09F
-
Kağıt oynamak1F0A0–1F0FF
-
Kapalı Alfanümerik Ek1F100–1F1FF
-
Kapalı İdeografik Ek1F200–1F2FF
-
Çeşitli Semboller ve Piktogramlar1F300–1F5FF
-
ifadeyi (Emoji)1F600–1F64F
-
Süs Boy Dolmaları1F650–1F67F
-
Taşıma ve Harita Sembolleri1F680–1F6FF
-
Simyasal Semboller1F700–1F77F
-
Genişletilmiş Geometrik Şekiller1F780–1F7FF
-
Tamam Oklar-C1F800–1F8FF
-
Ek Semboller ve Piktogramlar1F900–1F9FF
-
Chess Symbols1FA00–1FA6F
-
Symbols and Pictographs Extended-A1FA70–1FAFF
-
Symbols for Legacy Computing1FB00–1FBFF
-
-
2: Ek ideografik düzlem
-
CJK Unified Ideographs Extension B20000–2A6DF
-
CJK Unified Ideographs Extension C2A700–2B73F
-
CJK Unified Ideographs Extension D2B740–2B81F
-
CJK Unified Ideographs Extension E2B820–2CEAF
-
CJK Unified Ideographs Extension F2CEB0–2EBEF
-
CJK Unified Ideographs Extension I2EBF0–2EE5F
-
CJK Compatibility Ideographs Supplement2F800–2FA1F
-
-
3: Tersiyer ideografik düzlem
-
4-13: Kullanılmaz
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
14: Özel ek düzlem
-
15: Özel kullanım için ek alan – A
-
16: Özel kullanım için ek alan – B
-
Bir şey bulunamadı
┐( ˘_˘ )┌