FAQ - часто задаваемые вопросы
Здесь собраны ответы на частые вопросы о Юникоде, символах, эмодзи, кодировках и отображении текста. Вопросы разбиты по разделам, чтобы было проще найти нужную тему.
Основы Юникода
Что такое Юникод?
Юникод это международный стандарт для записи символов в цифровом виде. Он назначает каждому символу свой код, чтобы буквы, цифры, знаки и эмодзи одинаково передавались между сайтами, приложениями и устройствами.
Что такое символ Юникода?
Символ Юникода это отдельный знак, которому в стандарте назначена кодовая позиция. Это может быть буква, цифра, знак препинания, стрелка, математический знак, эмодзи или служебный символ.
Какие символы входят в Юникод?
В Юникод входят буквы и знаки разных письменностей, цифры, знаки препинания, математические и технические символы, валюты, стрелки, специальные знаки, эмодзи, а также служебные символы для управления и форматирования текста. Это не полный список: стандарт охватывает разные типы символов, которые используются для записи, отображения и передачи текста.
Какие языки поддерживает Юникод?
Юникод поддерживает не языки напрямую, а письменности: латиницу, кириллицу, арабское письмо, деванагари, китайские иероглифы, японскую кану, корейский хангыль и многие другие системы письма. Благодаря этому с Юникодом работают тексты на большинстве современных языков мира, а также на многих древних и исторических языках.
Где посмотреть полную таблицу символов?
Полную таблицу символов можно смотреть на нашем сайте. Здесь символы собраны по блокам, категориям, кодам и названиям, а нужный знак можно найти через поиск и сразу скопировать. Официальные кодовые таблицы также публикует Unicode Consortium, но для быстрого поиска и копирования удобнее пользоваться интерактивной таблицей symbl.cc.
Как узнать код символа в Юникоде?
Код символа можно посмотреть на странице самого символа. Обычно он записывается в формате U+XXXX, например
U+2764
для символа
. На нашем сайте символ можно найти через поиск по самому знаку, названию, синониму или коду.
Отображение символов
Почему символ не отображается?
Символ не отображается, если приложение, сайт или устройство не может подобрать для него глиф. Вместо знака может появиться квадрат, пустое место или другая заглушка. Попробуйте открыть символ в другом браузере, приложении или выбрать шрифт с более широкой поддержкой Юникода.
Почему символ отображается на symbl.cc, а у меня нет?
На symbl.cc используется собственный веб-шрифт с поддержкой большей части символов, представленных в Юникоде. При копировании в буфер обмена попадает только сам символ. После вставки его показывает уже шрифт конкретного устройства, приложения или сайта. Если символ не виден после вставки, попробуйте другой шрифт или другое приложение.
Почему один и тот же символ выглядит по-разному на разных устройствах и платформах?
Внешний вид символа зависит от шрифта и платформы. Один и тот же символ Юникода может иметь разные глифы в разных шрифтах, приложениях и операционных системах. У эмодзи различия заметнее, потому что Apple, Google, Microsoft, Samsung, Telegram, WhatsApp и другие платформы используют собственный дизайн эмодзи.
Эмодзи
Что такое эмодзи?
Эмодзи это символы или последовательности символов Юникода, которые отображаются как небольшие цветные пиктограммы. В тексте они передаются не как отдельные картинки, а как кодовые позиции или последовательности кодовых позиций. Как именно выглядит эмодзи, зависит от платформы, приложения и шрифта.
Эмодзи входят в Юникод?
Да, эмодзи входят в Юникод. Одни эмодзи записаны как отдельные символы, другие состоят из нескольких кодовых позиций Юникода. Юникод задаёт код и общее значение эмодзи, но не закрепляет один обязательный рисунок. Поэтому один и тот же эмодзи может выглядеть по-разному у Apple, Google, Microsoft, Samsung и других платформ.
Почему эмодзи выглядят по-разному на разных устройствах и платформах?
Юникод задаёт кодовую позицию и общее значение эмодзи, но не закрепляет один обязательный рисунок. Поэтому Apple, Google, Microsoft, Samsung, Telegram, WhatsApp и другие платформы рисуют эмодзи в своём стиле. Общий смысл должен сохраняться, но форма, цвет, мимика и детали могут отличаться.