Old Turkic
The Old Turkic script (also known as variously Göktürk script, Orkhon script, Orkhon-Yenisey script) is the alphabet used by the Göktürk and other early Turkic Khanates during the 8th to 10th centuries to record the Old Turkic language.
The script is named after the Orkhon Valley in Mongolia where early 8th-century inscriptions were discovered in an 1889 expedition by Nikolay Yadrintsev. These Orkhon inscriptions were published by Vasily Radlov and deciphered by the Danish philologist Vilhelm Thomsen in 1893.
This writing-system was later used within the Uyghur Empire. Additionally, a Yenisei variant is known from 9th-century Kyrgyz inscriptions, and it has likely cousins in the Talas Valley of Turkestan and the Old Hungarian script of the 10th century. Words were usually written from right to left.
Thomsen characterized the script as „Turkish runes“, and it is still occasionally described as Runic or „runiform“ by comparison to the Old Germanic alphabet that were used during roughly the same period.
Eigenschaften
| Bereich | 10C00–10C4F |
| Zeichen | 80 |
Vokale
-
𐰀10C00Alter türkischer Buchstabe Orkhon A
-
𐰁10C01Alter türkischer Brief Yenisei A
-
𐰂10C02Alter türkischer Brief Yenisei Ae
-
𐰃10C03Alter türkischer Buchstabe Orkhon I
-
𐰄10C04Alter türkischer Brief Yenisei I
-
𐰅10C05Alter turkischer Brief Yenisei E
-
𐰆10C06Alter türkischer Buchstabe Orkhon O
-
𐰇10C07Alter türkischer Buchstabe Orkhon Oe
-
𐰈10C08Alter türkischer Brief Yenisei Oe
Konsonanten
-
𐰉10C09Alter türkischer Brief Orkhon Ab
-
𐰊10C0AAlter türkischer Brief Yenisei Ab
-
𐰋10C0BAlter türkischer Buchstabe Orkhon Aeb
-
𐰌10C0CAlter türkischer Brief Yenisei Aeb
-
𐰍10C0DAlter Turkischer Brief Orkhon Ag
-
𐰎10C0EAlter Turkischer Brief Yenisei Ag
-
𐰏10C0FAlter türkischer Buchstabe Orkhon Aeg
-
𐰐10C10Alter türkischer Brief Yenisei Aeg
-
𐰑10C11Alte türkische Brief Orkhon Ad
-
𐰒10C12Alter türkischer Brief Yenisei Ad
-
𐰓10C13Alter türkischer Buchstabe Orkhon Aed
-
𐰔10C14Alter türkischer Buchstabe Orkhon Ez
-
𐰕10C15Alter Turkischer Brief Yenisei Ez
-
𐰖10C16Alter türkischer Buchstabe Orkhon Ay
-
𐰗10C17Alter türkischer Brief Yenisei Ay
-
𐰘10C18Alter türkischer Buchstabe Orkhon Aey
-
𐰙10C19Alter türkischer Brief Yenisei Aey
-
𐰚10C1AAlter Turkischer Buchstabe Orkhon Aek
-
𐰛10C1BAlter türkischer Brief Yenisei Aek
-
𐰜10C1CAlter türkischer Buchstabe Orkhon Oek
-
𐰝10C1DAlter türkischer Brief Yenisei Oek
-
𐰞10C1EAlter turkischer Buchstabe Orkhon Al
-
𐰟10C1FAlter türkischer Brief Yenisei Al
-
𐰠10C20Alter türkischer Buchstabe Orkhon Ael
-
𐰡10C21Alter Turkischer Brief Orkhon Elt
-
𐰢10C22Alter Turkischer Brief Orkhon Em
-
𐰣10C23Alter Turkischer Buchstabe Orkhon
-
𐰤10C24Alter türkischer Buchstabe Orkhon Aen
-
𐰥10C25Alter türkischer Brief Yenisei Aen
-
𐰦10C26Alter türkischer Buchstabe Orkhon Ent
-
𐰧10C27Alter türkischer Brief Yenisei Ent
-
𐰨10C28Alter Turkischer Brief Orkhon Enc
-
𐰩10C29Alter türkischer Brief Yenisei Enc
-
𐰪10C2AAlter türkischer Buchstabe Orkhon Eny
-
𐰫10C2BAlter türkischer Brief Yenisei Eny
-
𐰬10C2CAlter türkischer Buchstabe Yenisei Ang
-
𐰭10C2DAlter Turkischer Brief Orkhon Eng
-
𐰮10C2EAlter türkischer Brief Yenisei Aeng
-
𐰯10C2FAlter Turkischer Brief Orkhon Ep
-
𐰰10C30Alter Turkischer Brief Orkhon Op
-
𐰱10C31Alter türkischer Buchstabe Orkhon Ic
-
𐰲10C32Alter türkischer Buchstabe Orkhon Ec
-
𐰳10C33Alter türkischer Brief Yenisei Ec
-
𐰴10C34Alter Turkischer Buchstabe Orkhon Aq
-
𐰵10C35Alter türkischer Brief Yenisei Aq
-
𐰶10C36Alter Turkischer Buchstabe Orkhon Iq
-
𐰷10C37Alter türkischer Brief Yenisei Iq
-
𐰸10C38Alter türkischer Buchstabe Orkhon Oq
-
𐰹10C39Alter Turkischer Brief Yenisei Oq
-
𐰺10C3AAlter Turkischer Buchstabe Orkhon Ar
-
𐰻10C3BAlter Turkischer Brief Yenisei Ar
-
𐰼10C3CAlter türkischer Buchstabe Orkhon Aer
-
𐰽10C3DAlter Turkischer Buchstabe Orkhon As
-
𐰾10C3EAlter türkischer Buchstabe Orkhon Aes
-
𐰿10C3FAlte türkische Buchstabe Orkhon Ash
-
𐱀10C40Alter Turkischer Brief Jenissei-Asche
-
𐱁10C41Alter Turkischer Brief Orkhon Esh
-
𐱂10C42Alter Turkischer Brief Yenisei Esh
-
𐱃10C43Alter turkischer Buchstabe Orkhon an
-
𐱄10C44Alter turkischer Brief Yenisei bei
-
𐱅10C45Alter türkischer Buchstabe Orkhon Aet
-
𐱆10C46Alter türkischer Brief Yenisei Aet
-
𐱇10C47Alter türkischer Buchstabe Orkhon Ot
-
𐱈10C48Alter türkischer Buchstabe Orkhon Bash
-
0: Einfache mehrsprachige Ebene
-
Basis-Lateinisch0000–007F
-
Lateinisch-1, Ergänzung0080–00FF
-
Lateinisch, erweitert-A0100–017F
-
Lateinisch, erweitert-B0180–024F
-
IPA-Erweiterungen0250–02AF
-
Spacing Modifier Letters02B0–02FF
-
Kombinierende diakritische Zeichen0300–036F
-
Greek and Coptic0370–03FF
-
Kyrillisch0400–04FF
-
Kyrillisch, Ergänzung0500–052F
-
Armenisch0530–058F
-
Hebräisch0590–05FF
-
Arabisch0600–06FF
-
Syriac0700–074F
-
Arabisch, Ergänzung0750–077F
-
Thaana0780–07BF
-
NKo07C0–07FF
-
Samaritanisch0800–083F
-
Mandäisch0840–085F
-
Syriac Supplement0860–086F
-
Arabic Extended-B0870–089F
-
Arabisch, erweitert-A08A0–08FF
-
Devanagari0900–097F
-
Bengalisch0980–09FF
-
Gurmukhi0A00–0A7F
-
Gujarati0A80–0AFF
-
Oriya0B00–0B7F
-
Tamilisch0B80–0BFF
-
Telugu0C00–0C7F
-
Kannada0C80–0CFF
-
Malayalam0D00–0D7F
-
Singhalesisch0D80–0DFF
-
Thailändisch0E00–0E7F
-
Laotisch0E80–0EFF
-
Tibetisch0F00–0FFF
-
Birmanisch1000–109F
-
Georgisch10A0–10FF
-
Hangeul-Jamo1100–11FF
-
Äthiopisch1200–137F
-
Äthiopisch, Zusatz1380–139F
-
Cherokee13A0–13FF
-
Vereinh. Silbenzeichen kanad. Ureinwohner1400–167F
-
Ogam1680–169F
-
Runen16A0–16FF
-
Tagalog1700–171F
-
Hanunóo1720–173F
-
Buid1740–175F
-
Tagbanuwa1760–177F
-
Khmer1780–17FF
-
Mongolisch1800–18AF
-
Vereinh. Silbenz. kanad. Ureinw., erw.18B0–18FF
-
Limbu1900–194F
-
Tai Le1950–197F
-
Neu-Tai-Lue1980–19DF
-
Khmer-Symbole19E0–19FF
-
Buginesisch1A00–1A1F
-
Lanna1A20–1AAF
-
Combining Diacritical Marks Extended1AB0–1AFF
-
Balinesisch1B00–1B7F
-
Sundanesisch1B80–1BBF
-
Batak1BC0–1BFF
-
Lepcha1C00–1C4F
-
Ol Chiki1C50–1C7F
-
Cyrillic Extended-C1C80–1C8F
-
Georgian Extended1C90–1CBF
-
Sundanesisch, Ergänzung1CC0–1CCF
-
Vedische Erweiterungen1CD0–1CFF
-
Phonetische Erweiterungen1D00–1D7F
-
Phonetische Erweiterungen, Ergänzung1D80–1DBF
-
Komb. diakr. Zeichen, Ergänzung1DC0–1DFF
-
Lateinisch, weiterer Zusatz1E00–1EFF
-
Griechisch, Zusatz1F00–1FFF
-
Allgemeine Interpunktion2000–206F
-
Hoch- und tiefgestellte Zeichen2070–209F
-
Währungssymbole20A0–20CF
-
Komb. diakr. Zeichen für Symbole20D0–20FF
-
Buchstabenähnliche Symbole2100–214F
-
Zahlzeichen2150–218F
-
Pfeile2190–21FF
-
Mathematische Operatoren2200–22FF
-
Verschiedene technische Zeichen2300–23FF
-
Symbole für Steuerzeichen2400–243F
-
Optische Zeichenerkennung2440–245F
-
Umschlossene alphanumerische Zeichen2460–24FF
-
Rahmenzeichnung2500–257F
-
Blockelemente2580–259F
-
Geometrische Formen25A0–25FF
-
Verschiedene Symbole2600–26FF
-
Dingbats2700–27BF
-
Verschiedene mathematische Symbole-A27C0–27EF
-
Zusätzliche Pfeile-A27F0–27FF
-
Braille-Zeichen2800–28FF
-
Zusätzliche Pfeile-B2900–297F
-
Verschiedene mathematische Symbole-B2980–29FF
-
Zusätzliche Mathematische Operatoren2A00–2AFF
-
Verschiedene Symbole und Pfeile2B00–2BFF
-
Glagolitisch2C00–2C5F
-
Lateinisch, erweitert-C2C60–2C7F
-
Koptisch2C80–2CFF
-
Georgisch, Ergänzung2D00–2D2F
-
Tifinagh2D30–2D7F
-
Äthiopisch, erweitert2D80–2DDF
-
Cyrillic Extended-A2DE0–2DFF
-
Zusätzliche Interpunktion2E00–2E7F
-
CJK-Radikale, Ergänzung2E80–2EFF
-
Kangxi-Radikale2F00–2FDF
-
Ideographische Beschreibungszeichen2FF0–2FFF
-
CJK-Symbole und -Interpunktion3000–303F
-
Hiragana3040–309F
-
Katakana30A0–30FF
-
Bopomofo3100–312F
-
Hangeul-Jamo, Kompatibilität3130–318F
-
Kanbun3190–319F
-
Bopomofo, erweitert31A0–31BF
-
CJK-Striche31C0–31EF
-
Katakana, Phonetische Erweiterungen31F0–31FF
-
Umschlossene CJK-Zeichen und -Monate3200–32FF
-
CJK-Kompatibilität3300–33FF
-
Vereinheitlichte CJK-Ideogramme, Erweiterung A3400–4DBF
-
I-Ging-Hexagramme4DC0–4DFF
-
Vereinheitlichte CJK-Ideogramme4E00–9FFF
-
Yi-SilbenzeichenA000–A48F
-
Yi-RadikaleA490–A4CF
-
LisuA4D0–A4FF
-
VaiA500–A63F
-
Cyrillic Extended-BA640–A69F
-
BamumA6A0–A6FF
-
Modifizierende TonzeichenA700–A71F
-
Lateinisch, erweitert-DA720–A7FF
-
Syloti NagriA800–A82F
-
Common Indic Number FormsA830–A83F
-
PhagspaA840–A87F
-
SaurashtraA880–A8DF
-
Devanagari ExtendedA8E0–A8FF
-
Kayah LiA900–A92F
-
RejangA930–A95F
-
Hangul Jamo Extended-AA960–A97F
-
JavaneseA980–A9DF
-
Myanmar Extended-BA9E0–A9FF
-
ChamAA00–AA5F
-
Myanmar Extended-AAA60–AA7F
-
Tai VietAA80–AADF
-
Meetei Mayek ExtensionsAAE0–AAFF
-
Äthiopisch, erweitert-AAB00–AB2F
-
Latin Extended-EAB30–AB6F
-
Cherokee SupplementAB70–ABBF
-
Meetei MayekABC0–ABFF
-
Hangeul-SilbenzeichenAC00–D7AF
-
Hangul Jamo Extended-BD7B0–D7FF
-
High SurrogatesD800–DB7F
-
High Surrogates (privater Bereich)DB80–DBFF
-
Low SurrogatesDC00–DFFF
-
Private Use ZoneE000–F8FF
-
CJK-Ideogramme, KompatibilitätF900–FAFF
-
Alphabetische PräsentationsformenFB00–FB4F
-
Arabische Präsentationsformen-AFB50–FDFF
-
VariantenselektorenFE00–FE0F
-
Vertikale FormenFE10–FE1F
-
Kombinierende halbe diakritische ZeichenFE20–FE2F
-
CJK-KompatibilitätsformenFE30–FE4F
-
Kleine FormvariantenFE50–FE6F
-
Arabische Präsentationsformen-BFE70–FEFF
-
Halbbreite und vollbreite FormenFF00–FFEF
-
SpeziellesFFF0–FFFF
-
-
1: Zusätzliche mehrsprachige Ebene
-
Linear B Syllabary10000–1007F
-
Linear B Ideograms10080–100FF
-
Aegean Numbers10100–1013F
-
Ancient Greek Numbers10140–1018F
-
Ancient Symbols10190–101CF
-
Phaistos Disc101D0–101FF
-
Lycian10280–1029F
-
Carian102A0–102DF
-
Coptic Epact Numbers102E0–102FF
-
Old Italic10300–1032F
-
Gothic10330–1034F
-
Old Permic10350–1037F
-
Ugaritic10380–1039F
-
Old Persian103A0–103DF
-
Deseret10400–1044F
-
Shavian10450–1047F
-
Osmanya10480–104AF
-
Osage104B0–104FF
-
Elbasan10500–1052F
-
Caucasian Albanian10530–1056F
-
Vithkuqi10570–105BF
-
Todhri105C0–105FF
-
Linear A10600–1077F
-
Latin Extended-F10780–107BF
-
Cypriot Syllabary10800–1083F
-
Imperial Aramaic10840–1085F
-
Palmyrene10860–1087F
-
Nabataean10880–108AF
-
Hatran108E0–108FF
-
Phoenician10900–1091F
-
Lydian10920–1093F
-
Sidetic10940–1095F
-
Meroitic Hieroglyphs10980–1099F
-
Meroitic Cursive109A0–109FF
-
Kharoshthi10A00–10A5F
-
Old South Arabian10A60–10A7F
-
Old North Arabian10A80–10A9F
-
Manichaean10AC0–10AFF
-
Avestan10B00–10B3F
-
Inscriptional Parthian10B40–10B5F
-
Inscriptional Pahlavi10B60–10B7F
-
Psalter Pahlavi10B80–10BAF
-
Old Turkic10C00–10C4F
-
Old Hungarian10C80–10CFF
-
Hanifi Rohingya10D00–10D3F
-
Garay10D40–10D8F
-
Rumi Numeral Symbols10E60–10E7F
-
Yezidi10E80–10EBF
-
Arabic Extended-C10EC0–10EFF
-
Old Sogdian10F00–10F2F
-
Sogdian10F30–10F6F
-
Old Uyghur10F70–10FAF
-
Chorasmian10FB0–10FDF
-
Elymaic10FE0–10FFF
-
Brahmi11000–1107F
-
Kaithi11080–110CF
-
Sora Sompeng110D0–110FF
-
Chakma11100–1114F
-
Mahajani11150–1117F
-
Sharada11180–111DF
-
Sinhala Archaic Numbers111E0–111FF
-
Khojki11200–1124F
-
Multani11280–112AF
-
Khudawadi112B0–112FF
-
Grantha11300–1137F
-
Tulu-Tigalari11380–113FF
-
Newa11400–1147F
-
Tirhuta11480–114DF
-
Siddham11580–115FF
-
Modi11600–1165F
-
Mongolian Supplement11660–1167F
-
Takri11680–116CF
-
Myanmar Erweiterung-C116D0–116FF
-
Ahom11700–1174F
-
Dogra11800–1184F
-
Warang Citi118A0–118FF
-
Dives Akuru11900–1195F
-
Nandinagari119A0–119FF
-
Zanabazar Square11A00–11A4F
-
Soyombo11A50–11AAF
-
Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended-A11AB0–11ABF
-
Pau Cin Hau11AC0–11AFF
-
Devanagari Extended-A11B00–11B5F
-
Sharada Supplement11B60–11B7F
-
Sunuwar11BC0–11BFF
-
Bhaiksuki11C00–11C6F
-
Marchen11C70–11CBF
-
Masaram Gondi11D00–11D5F
-
Gunjala Gondi11D60–11DAF
-
Tolong Siki11DB0–11DEF
-
Makasar11EE0–11EFF
-
Kawi11F00–11F5F
-
Lisu Supplement11FB0–11FBF
-
Tamil Supplement11FC0–11FFF
-
Cuneiform12000–123FF
-
Cuneiform Numbers and Punctuation12400–1247F
-
Early Dynastic Cuneiform12480–1254F
-
Cypro-Minoan12F90–12FFF
-
Egyptian Hieroglyphs13000–1342F
-
Egyptian Hieroglyph Format Controls13430–1345F
-
Ägyptische Hieroglyphen Erweiterung-A13460–143FF
-
Anatolian Hieroglyphs14400–1467F
-
Gurung Khema16100–1613F
-
Bamum Supplement16800–16A3F
-
Mro16A40–16A6F
-
Tangsa16A70–16ACF
-
Bassa Vah16AD0–16AFF
-
Pahawh Hmong16B00–16B8F
-
Kirat Rai16D40–16D7F
-
Medefaidrin16E40–16E9F
-
Beria Erfe16EA0–16EDF
-
Miao16F00–16F9F
-
Ideographic Symbols and Punctuation16FE0–16FFF
-
Tangut17000–187FF
-
Tangut Components18800–18AFF
-
Khitan Small Script18B00–18CFF
-
Tangut Supplement18D00–18D7F
-
Tangut Components Supplement18D80–18DFF
-
Kana Extended-B1AFF0–1AFFF
-
Kana Supplement1B000–1B0FF
-
Kana Extended-A1B100–1B12F
-
Small Kana Extension1B130–1B16F
-
Nushu1B170–1B2FF
-
Duployan1BC00–1BC9F
-
Shorthand Format Controls1BCA0–1BCAF
-
Symbole für das Erbe der Computer1CC00–1CEBF
-
Miscellaneous Symbols Supplement1CEC0–1CEFF
-
Znamenny Musical Notation1CF00–1CFCF
-
Byzantine Musical Symbols1D000–1D0FF
-
Musical Symbols1D100–1D1FF
-
Ancient Greek Musical Notation1D200–1D24F
-
Kaktovik Numerals1D2C0–1D2DF
-
Mayan Numerals1D2E0–1D2FF
-
Tai Xuan Jing Symbols1D300–1D35F
-
Counting Rod Numerals1D360–1D37F
-
Mathematical Alphanumeric Symbols1D400–1D7FF
-
Sutton SignWriting1D800–1DAAF
-
Latin Extended-G1DF00–1DFFF
-
Glagolitic Supplement1E000–1E02F
-
Cyrillic Extended-D1E030–1E08F
-
Nyiakeng Puachue Hmong1E100–1E14F
-
Toto1E290–1E2BF
-
Wancho1E2C0–1E2FF
-
Nag Mundari1E4D0–1E4FF
-
Ol Onal1E5D0–1E5FF
-
Tai Yo1E6C0–1E6FF
-
Ethiopic Extended-B1E7E0–1E7FF
-
Mende Kikakui1E800–1E8DF
-
Adlam1E900–1E95F
-
Indic Siyaq Numbers1EC70–1ECBF
-
Ottoman Siyaq Numbers1ED00–1ED4F
-
Arabic Mathematical Alphabetic Symbols1EE00–1EEFF
-
Mahjong Tiles1F000–1F02F
-
Domino Tiles1F030–1F09F
-
Playing Cards1F0A0–1F0FF
-
Enclosed Alphanumeric Supplement1F100–1F1FF
-
Enclosed Ideographic Supplement1F200–1F2FF
-
Miscellaneous Symbols and Pictographs1F300–1F5FF
-
Emoticons1F600–1F64F
-
Ornamental Dingbats1F650–1F67F
-
Transport and Map Symbols1F680–1F6FF
-
Alchemical Symbols1F700–1F77F
-
Geometric Shapes Extended1F780–1F7FF
-
Supplemental Arrows-C1F800–1F8FF
-
Supplemental Symbols and Pictographs1F900–1F9FF
-
Chess Symbols1FA00–1FA6F
-
Symbols and Pictographs Extended-A1FA70–1FAFF
-
Symbols for Legacy Computing1FB00–1FBFF
-
-
2: Zusätzliche ideografische Ebene
-
CJK Unified Ideographs Extension B20000–2A6DF
-
CJK Unified Ideographs Extension C2A700–2B73F
-
CJK Unified Ideographs Extension D2B740–2B81F
-
CJK Unified Ideographs Extension E2B820–2CEAF
-
CJK Unified Ideographs Extension F2CEB0–2EBEF
-
CJK Unified Ideographs Extension I2EBF0–2EE5F
-
CJK Compatibility Ideographs Supplement2F800–2FA1F
-
-
3: Tertiäre ideographische Ebene
-
-
4–13: Nicht verwendet
-
-
-
-
-
-
-
-
-
14: Spezialisierte Zusatzebene
-
15: Zusätzlicher Bereich für den privaten Gebrauch – A
-
16: Zusätzliche Fläche zur privaten Nutzung – B
-
Nichts gefunden
┐( ˘_˘ )┌