Rejang
The Rejang script, sometimes spelt Redjang and locally known as Surat Ulu ('upstream script'), is an abugida of the Brahmic family, and is related to other scripts of the region, like Batak 1BC0–1BFF , Buginesisch 1A00–1A1F , and others.
What is an abugida? We mention this type of alphabet quite often here. Basically, it's a consonant-driven alphabet, where vowels don't stand independently, but rather come together with consonants.
Rejang is a member of the closely related group of Surat Ulu scripts that include the script variants of Bengkulu, Lembak, Lintang, Lebong, and Serawai. Other scripts that are closely related, and sometimes included in the Surat Ulu group, are Kerinci and Lampung.
The script was in use prior to the introduction of Islam to the Rejang area; the earliest document dates from the mid-18th century CE. The Rejang script is sometimes also known as the KaGaNga script following the first three letters of the alphabet. The term KaGaNga was never used by the script community, but it was coined by the British anthropologist Mervyn A. Jaspan (1926–1975) in his book „Folk literature of South Sumatra. Redjang Ka-Ga-Nga texts.“ Canberra, The Australian National University 1964.
The script was used to write texts in Malay and Rejang, which is now spoken by about 200,000 people living in Indonesia on the island of Sumatra in the southwest highlands. There are five major dialects of Rejang: Lebong, Musi, Kebanagung, Pesisir (all in Bengkulu Province), and Rawas (in South Sumatra Province). Most of its users live in fairly remote rural areas, of whom slightly less than half are literate.
The traditional Rejang corpus consists chiefly of ritual texts, medical incantations, and poetry.
Eigenschaften
| Bereich | A930–A95F |
| Zeichen | 48 |
Konsonanten
-
ꤰA930Rejang Brief Ka
-
ꤱA931Rejang Brief Ga
-
ꤲA932Rejang Brief Nga
-
ꤳA933Rejang Buchstabe Ta
-
ꤴA934Rejang Letter Da
-
ꤵA935Rejang Brief Na
-
ꤶA936Rejang Brief Pa
-
ꤷA937Rejang Brief Ba
-
ꤸA938Rejang Brief Ma
-
ꤹA939Rejang Brief Ca
-
ꤺA93ARejang Brief Ja
-
ꤻA93BRejang Brief Nya
-
ꤼA93CRejang Brief Sa
-
ꤽA93DRejang Brief Ra
-
ꤾA93ERejang Brief La
-
ꤿA93FRejang Brief Ya
-
ꥀA940Rejang Brief Wa
-
ꥁA941Rejang Brief Ha
-
ꥂA942Rejang Letter Mba
-
ꥃA943Rejang Brief Ngga
-
ꥄA944Rejang Brief Nda
-
ꥅA945Rejang Brief Nyja
-
ꥆA946Rejang Buchstabe A
Vokalzeichen
-
ꥇA947Rejang Vokalzeichen I
-
ꥈA948Rejang Vokalzeichen U
-
ꥉA949Rejang Vokalzeichen E
-
ꥊA94ARejang Vokalzeichen Ai
-
ꥋA94BRejang Vokalzeichen O
-
ꥌA94CRejang Vokalzeichen Au
-
ꥍA94DRejang Vokalzeichen Eu
-
ꥎA94ERejang Vokalzeichen Ea
Konsonantenzeichen
-
ꥏA94FRejang Consonant Sign Ng
-
ꥐA950Rejang Konsonantenzeichen N
-
ꥑA951Rejang Konsonantenzeichen R
-
ꥒA952Rejang-Konsonantenzeichen H
Virama
Interpunktion
-
0: Einfache mehrsprachige Ebene
-
Basis-Lateinisch0000–007F
-
Lateinisch-1, Ergänzung0080–00FF
-
Lateinisch, erweitert-A0100–017F
-
Lateinisch, erweitert-B0180–024F
-
IPA-Erweiterungen0250–02AF
-
Spacing Modifier Letters02B0–02FF
-
Kombinierende diakritische Zeichen0300–036F
-
Griechisch und Koptisch0370–03FF
-
Kyrillisch0400–04FF
-
Kyrillisch, Ergänzung0500–052F
-
Armenisch0530–058F
-
Hebräisch0590–05FF
-
Arabisch0600–06FF
-
Syrisch0700–074F
-
Arabisch, Ergänzung0750–077F
-
Thaana0780–07BF
-
NKo07C0–07FF
-
Samaritanisch0800–083F
-
Mandäisch0840–085F
-
Syrische Ergänzung0860–086F
-
Arabisch, erweitert-B0870–089F
-
Arabisch, erweitert-A08A0–08FF
-
Devanagari0900–097F
-
Bengalisch0980–09FF
-
Gurmukhi0A00–0A7F
-
Gujarati0A80–0AFF
-
Oriya0B00–0B7F
-
Tamilisch0B80–0BFF
-
Telugu0C00–0C7F
-
Kannada0C80–0CFF
-
Malayalam0D00–0D7F
-
Singhalesisch0D80–0DFF
-
Thailändisch0E00–0E7F
-
Laotisch0E80–0EFF
-
Tibetisch0F00–0FFF
-
Myanmar1000–109F
-
Georgisch10A0–10FF
-
Hangul-Jamo1100–11FF
-
Äthiopisch1200–137F
-
Äthiopisch, Zusatz1380–139F
-
Cherokee13A0–13FF
-
Vereinh. Silbenzeichen kanad. Ureinwohner1400–167F
-
Ogham1680–169F
-
Runen16A0–16FF
-
Tagalog1700–171F
-
Hanunoo1720–173F
-
Buhid1740–175F
-
Tagbanwa1760–177F
-
Khmer1780–17FF
-
Mongolisch1800–18AF
-
Vereinh. Silbenz. kanad. Ureinw., erw.18B0–18FF
-
Limbu1900–194F
-
Tai Le1950–197F
-
Neu-Tai-Lue1980–19DF
-
Khmer-Symbole19E0–19FF
-
Buginesisch1A00–1A1F
-
Tai Tham1A20–1AAF
-
Combining Diacritical Marks Extended1AB0–1AFF
-
Balinesisch1B00–1B7F
-
Sundanesisch1B80–1BBF
-
Batak1BC0–1BFF
-
Lepcha1C00–1C4F
-
Ol Chiki1C50–1C7F
-
Cyrillic Extended-C1C80–1C8F
-
Georgisch, erweitert1C90–1CBF
-
Sundanesisch, Ergänzung1CC0–1CCF
-
Vedische Erweiterungen1CD0–1CFF
-
Phonetische Erweiterungen1D00–1D7F
-
Phonetische Erweiterungen, Ergänzung1D80–1DBF
-
Komb. diakr. Zeichen, Ergänzung1DC0–1DFF
-
Lateinisch, weiterer Zusatz1E00–1EFF
-
Griechisch, Zusatz1F00–1FFF
-
Allgemeine Interpunktion2000–206F
-
Hoch- und tiefgestellte Zeichen2070–209F
-
Währungssymbole20A0–20CF
-
Komb. diakr. Zeichen für Symbole20D0–20FF
-
Buchstabenähnliche Symbole2100–214F
-
Zahlzeichen2150–218F
-
Pfeile2190–21FF
-
Mathematische Operatoren2200–22FF
-
Verschiedene technische Zeichen2300–23FF
-
Symbole für Steuerzeichen2400–243F
-
Optische Zeichenerkennung2440–245F
-
Umschlossene alphanumerische Zeichen2460–24FF
-
Rahmenzeichnung2500–257F
-
Blockelemente2580–259F
-
Geometrische Formen25A0–25FF
-
Verschiedene Symbole2600–26FF
-
Dingbats2700–27BF
-
Verschiedene mathematische Symbole-A27C0–27EF
-
Zusätzliche Pfeile-A27F0–27FF
-
Braille-Zeichen2800–28FF
-
Zusätzliche Pfeile-B2900–297F
-
Verschiedene mathematische Symbole-B2980–29FF
-
Zusätzliche Mathematische Operatoren2A00–2AFF
-
Verschiedene Symbole und Pfeile2B00–2BFF
-
Glagolitisch2C00–2C5F
-
Lateinisch, erweitert-C2C60–2C7F
-
Koptisch2C80–2CFF
-
Georgisch, Ergänzung2D00–2D2F
-
Tifinagh2D30–2D7F
-
Äthiopisch, erweitert2D80–2DDF
-
Kyrillisch, erweitert-A2DE0–2DFF
-
Zusätzliche Interpunktion2E00–2E7F
-
CJK-Radikale, Ergänzung2E80–2EFF
-
Kangxi-Radikale2F00–2FDF
-
Ideographische Beschreibungszeichen2FF0–2FFF
-
CJK-Symbole und -Interpunktion3000–303F
-
Hiragana3040–309F
-
Katakana30A0–30FF
-
Bopomofo3100–312F
-
Hangeul-Jamo, Kompatibilität3130–318F
-
Kanbun3190–319F
-
Bopomofo, erweitert31A0–31BF
-
CJK-Striche31C0–31EF
-
Katakana, Phonetische Erweiterungen31F0–31FF
-
Umschlossene CJK-Zeichen und -Monate3200–32FF
-
CJK-Kompatibilität3300–33FF
-
Vereinheitlichte CJK-Ideogramme, Erweiterung A3400–4DBF
-
I-Ging-Hexagramme4DC0–4DFF
-
Vereinheitlichte CJK-Ideogramme4E00–9FFF
-
Yi-SilbenzeichenA000–A48F
-
Yi-RadikaleA490–A4CF
-
LisuA4D0–A4FF
-
VaiA500–A63F
-
Kyrillisch, erweitert-BA640–A69F
-
BamumA6A0–A6FF
-
Modifizierende TonzeichenA700–A71F
-
Lateinisch, erweitert-DA720–A7FF
-
Syloti NagriA800–A82F
-
Allgemeine indische ZahlzeichenA830–A83F
-
Phags-paA840–A87F
-
SaurashtraA880–A8DF
-
Devanagari, erweitertA8E0–A8FF
-
Kayah LiA900–A92F
-
RejangA930–A95F
-
Hangul-Jamo, erweitert-AA960–A97F
-
JavanischA980–A9DF
-
Myanmar Extended-BA9E0–A9FF
-
ChamAA00–AA5F
-
Myanmar, erweitert-AAA60–AA7F
-
Tai VietAA80–AADF
-
Meetei-Mayek-ErweiterungenAAE0–AAFF
-
Äthiopisch, erweitert-AAB00–AB2F
-
Latin Extended-EAB30–AB6F
-
Cherokee SupplementAB70–ABBF
-
Meetei MayekABC0–ABFF
-
Hangeul-SilbenzeichenAC00–D7AF
-
Hangul Jamo Extended-BD7B0–D7FF
-
High SurrogatesD800–DB7F
-
High Surrogates (privater Bereich)DB80–DBFF
-
Low SurrogatesDC00–DFFF
-
Private Use ZoneE000–F8FF
-
CJK-Ideogramme, KompatibilitätF900–FAFF
-
Alphabetische PräsentationsformenFB00–FB4F
-
Arabische Präsentationsformen-AFB50–FDFF
-
VariantenselektorenFE00–FE0F
-
Vertikale FormenFE10–FE1F
-
Kombinierende halbe diakritische ZeichenFE20–FE2F
-
CJK-KompatibilitätsformenFE30–FE4F
-
Kleine FormvariantenFE50–FE6F
-
Arabische Präsentationsformen-BFE70–FEFF
-
Halbbreite und vollbreite FormenFF00–FFEF
-
SpeziellesFFF0–FFFF
-
-
1: Zusätzliche mehrsprachige Ebene
-
Linear B Syllabary10000–1007F
-
Linear B Ideograms10080–100FF
-
Aegean Numbers10100–1013F
-
Ancient Greek Numbers10140–1018F
-
Ancient Symbols10190–101CF
-
Phaistos Disc101D0–101FF
-
Lykisch10280–1029F
-
Karisch102A0–102DF
-
Coptic Epact Numbers102E0–102FF
-
Old Italic10300–1032F
-
Gothic10330–1034F
-
Old Permic10350–1037F
-
Ugaritic10380–1039F
-
Old Persian103A0–103DF
-
Deseret10400–1044F
-
Shavian10450–1047F
-
Osmanya10480–104AF
-
Osage104B0–104FF
-
Elbasan10500–1052F
-
Caucasian Albanian10530–1056F
-
Vithkuqi10570–105BF
-
Todhri105C0–105FF
-
Linear A10600–1077F
-
Lateinisch, erweitert-F10780–107BF
-
Cypriot Syllabary10800–1083F
-
Imperial Aramaic10840–1085F
-
Palmyrenisch10860–1087F
-
Nabatäisch10880–108AF
-
Hatränisch108E0–108FF
-
Phoenician10900–1091F
-
Lydisch10920–1093F
-
Sidetisch10940–1095F
-
Meroitic Hieroglyphs10980–1099F
-
Meroitic Cursive109A0–109FF
-
Kharoshthi10A00–10A5F
-
Old South Arabian10A60–10A7F
-
Old North Arabian10A80–10A9F
-
Manichäisch10AC0–10AFF
-
Avestan10B00–10B3F
-
Inscriptional Parthian10B40–10B5F
-
Inscriptional Pahlavi10B60–10B7F
-
Psalter Pahlavi10B80–10BAF
-
Old Turkic10C00–10C4F
-
Old Hungarian10C80–10CFF
-
Hanifi-Rohingya10D00–10D3F
-
Garay10D40–10D8F
-
Rumi Numeral Symbols10E60–10E7F
-
Jesidisch10E80–10EBF
-
Arabisch, erweitert-C10EC0–10EFF
-
Altsogdisch10F00–10F2F
-
Sogdisch10F30–10F6F
-
Altuigurisch10F70–10FAF
-
Choresmisch10FB0–10FDF
-
Elymäisch10FE0–10FFF
-
Brahmi11000–1107F
-
Kaithi11080–110CF
-
Sora Sompeng110D0–110FF
-
Chakma11100–1114F
-
Mahajani11150–1117F
-
Sharada11180–111DF
-
Sinhala Archaic Numbers111E0–111FF
-
Khojki11200–1124F
-
Multani11280–112AF
-
Khudawadi112B0–112FF
-
Grantha11300–1137F
-
Tulu-Tigalari11380–113FF
-
Newa11400–1147F
-
Tirhuta11480–114DF
-
Siddham11580–115FF
-
Modi11600–1165F
-
Mongolian Supplement11660–1167F
-
Takri11680–116CF
-
Myanmar Erweiterung-C116D0–116FF
-
Ahom11700–1174F
-
Dogra11800–1184F
-
Warang Citi118A0–118FF
-
Dives Akuru11900–1195F
-
Nandinagari119A0–119FF
-
Zanabazar-Quadratschrift11A00–11A4F
-
Soyombo11A50–11AAF
-
Vereinheitlichte Silbenzeichen kanadischer Ureinwohner, erweitert-A11AB0–11ABF
-
Pau Cin Hau11AC0–11AFF
-
Devanagari, erweitert-A11B00–11B5F
-
Sharada-Ergänzung11B60–11B7F
-
Sunuwar11BC0–11BFF
-
Bhaiksuki11C00–11C6F
-
Marchen11C70–11CBF
-
Masaram-Gondi11D00–11D5F
-
Gunjala-Gondi11D60–11DAF
-
Tolong Siki11DB0–11DEF
-
Bengalische Ergänzung11DF0–11DFF
-
Makasar11EE0–11EFF
-
Kawi11F00–11F5F
-
Lisu-Ergänzung11FB0–11FBF
-
Tamilische Ergänzung11FC0–11FFF
-
Cuneiform12000–123FF
-
Cuneiform Numbers and Punctuation12400–1247F
-
Early Dynastic Cuneiform12480–1254F
-
Archaische Keilschrift-Zahlzeichen12550–1268F
-
Kypro-minoisch12F90–12FFF
-
Egyptian Hieroglyphs13000–1342F
-
Formatierungssteuerzeichen für ägyptische Hieroglyphen13430–1345F
-
Ägyptische Hieroglyphen Erweiterung-A13460–143FF
-
Anatolian Hieroglyphs14400–1467F
-
Gurung Khema16100–1613F
-
Bamum Supplement16800–16A3F
-
Mro16A40–16A6F
-
Tangsa16A70–16ACF
-
Bassa Vah16AD0–16AFF
-
Pahawh Hmong16B00–16B8F
-
Kirat Rai16D40–16D7F
-
Medefaidrin16E40–16E9F
-
Beria Erfe16EA0–16EDF
-
Miao16F00–16F9F
-
Ideographic Symbols and Punctuation16FE0–16FFF
-
Tangutisch17000–187FF
-
Tangut Components18800–18AFF
-
Kleine Khitan-Schrift18B00–18CFF
-
Tangut-Ergänzung18D00–18D7F
-
Ergänzung zu den Tangut-Komponenten18D80–18DFF
-
Jurchen18E00–1919F
-
Jurchen-Radikale191A0–191DF
-
Kana, erweitert-B1AFF0–1AFFF
-
Kana Supplement1B000–1B0FF
-
Kana, erweitert-A1B100–1B12F
-
Erweiterung der kleinen Kana1B130–1B16F
-
Nushu1B170–1B2FF
-
Duployé-Kurzschrift1BC00–1BC9F
-
Shorthand Format Controls1BCA0–1BCAF
-
Symbole für das Erbe der Computer1CC00–1CEBF
-
Ergänzung zu verschiedenen Symbolen1CEC0–1CEFF
-
Snamenny-Musiknotation1CF00–1CFCF
-
Byzantine Musical Symbols1D000–1D0FF
-
Musical Symbols1D100–1D1FF
-
Ancient Greek Musical Notation1D200–1D24F
-
Ergänzung zu musikalischen Symbolen1D250–1D28F
-
Kaktovik-Ziffern1D2C0–1D2DF
-
Maya-Zahlzeichen1D2E0–1D2FF
-
Tai Xuan Jing Symbols1D300–1D35F
-
Counting Rod Numerals1D360–1D37F
-
Mathematical Alphanumeric Symbols1D400–1D7FF
-
Sutton-Gebärdenschrift1D800–1DAAF
-
Verschiedene Symbole und Pfeile, erweitert1DB00–1DBFF
-
Lateinisch, erweitert-G1DF00–1DFFF
-
Glagolitic Supplement1E000–1E02F
-
Kyrillisch, erweitert-D1E030–1E08F
-
Nyiakeng-Puachue-Hmong1E100–1E14F
-
Toto1E290–1E2BF
-
Wancho1E2C0–1E2FF
-
Nag Mundari1E4D0–1E4FF
-
Ol Onal1E5D0–1E5FF
-
Tai Yo1E6C0–1E6FF
-
Äthiopisch, erweitert-B1E7E0–1E7FF
-
Mende-Kikakui1E800–1E8DF
-
Adlam1E900–1E95F
-
Indische Siyaq-Zahlen1EC70–1ECBF
-
Osmanische Siyaq-Zahlen1ED00–1ED4F
-
Arabic Mathematical Alphabetic Symbols1EE00–1EEFF
-
Mahjongsteine1F000–1F02F
-
Domino Tiles1F030–1F09F
-
Playing Cards1F0A0–1F0FF
-
Enclosed Alphanumeric Supplement1F100–1F1FF
-
Enclosed Ideographic Supplement1F200–1F2FF
-
Miscellaneous Symbols and Pictographs1F300–1F5FF
-
Emoticons1F600–1F64F
-
Ornamental Dingbats1F650–1F67F
-
Transport and Map Symbols1F680–1F6FF
-
Alchemical Symbols1F700–1F77F
-
Geometric Shapes Extended1F780–1F7FF
-
Supplemental Arrows-C1F800–1F8FF
-
Supplemental Symbols and Pictographs1F900–1F9FF
-
Schachsymbole1FA00–1FA6F
-
Symbole und Piktogramme, erweitert-A1FA70–1FAFF
-
Symbole für Legacy-Computing1FB00–1FBFF
-
-
2: Zusätzliche ideografische Ebene
-
Vereinheitlichte CJK-Ideogramme, Erweiterung B20000–2A6DF
-
Vereinheitlichte CJK-Ideogramme, Erweiterung C2A700–2B73F
-
Vereinheitlichte CJK-Ideogramme, Erweiterung D2B740–2B81F
-
Vereinheitlichte CJK-Ideogramme, Erweiterung E2B820–2CEAF
-
Vereinheitlichte CJK-Ideogramme, Erweiterung F2CEB0–2EBEF
-
Vereinheitlichte CJK-Ideogramme, Erweiterung I2EBF0–2EE5F
-
CJK-Kompatibilitätsideogramme, Ergänzung2F800–2FA1F
-
-
3: Tertiäre ideographische Ebene
-
-
4–13: Nicht verwendet
-
-
-
-
-
-
-
-
-
14: Spezialisierte Zusatzebene
-
15: Zusätzlicher Bereich für den privaten Gebrauch – A
-
16: Zusätzliche Fläche zur privaten Nutzung – B
-
Nichts gefunden
┐( ˘_˘ )┌