Pahawh Hmong (RPA: Phajhauj Hmoob , known also as Ntawv Pahawh, Ntawv Keeb, Ntawv Caub Fab, Ntawv Soob Lwj) is an indigenous semi-syllabic script, invented in 1959 by Shong Lue Yang, to write two Hmong languages, Hmong Daw (Hmoob Dawb White Miao) and Hmong Njua AKA Hmong Leng (Moob Leeg Green Miao). Hmong (RPA: Hmoob) or Mong (RPA: Moob), known as First Vernacular Chuanqiandian Miao in China (Chinese: ๅท้ปๆป่่ฏญ็ฌฌไธๅ่ฏญ; pinyin: Chuฤnqiรกndiฤn miรกo yว dรฌ yฤซ tวyว), is a dialect continuum of the West Hmongic branch of the Hmongic languages, sometimes known as the Chuanqiandian Cluster, which is spoken by the Hmong people of Sichuan, Yunnan, Guizhou, Guangxi, northern Vietnam, Thailand, and Laos. There are some 2.7 million speakers of varieties that are largely mutually intelligible, including 260,000 Hmong Americans. Over half of all Hmong speakers speak the various dialects in China, where the Dananshan (ๅคงๅๅฑฑ) dialect forms the basis of the standard language. However, Hmong Daw (White Miao) and Mong Njua (Green Miao) are only widely known in Laos and the United States; Dananshan is more widely known in the native region of Hmong.
์์ฑ
| ๋ฒ์ | 16B00–16B8F |
| ๋ฌธ์ | 144 |
๋ชจ์ ๋น
-
๐ฌ16B00ํํ์ ํ ๋ชฝ ๋ชจ์ Keeb
-
๐ฌ16B01ํํ์ ํ ๋ชฝ ๋ชจ์ฐ ๋ชจ์
-
๐ฌ16B02ํํ์ ํ ๋ชฝ ๋ชจ์ฐ ๋ชจ์
-
๐ฌ16B03ํํ์ ํ ๋ชฝ ๋ชจ์ฐ ๋ชจ์
-
๐ฌ16B04ํํ์ ํ ๋ชฝ ๋ชจ์ฐ ๋ชจ์
-
๐ฌ16B05ํํ์ ํ ๋ชฝ ๋ชจ์ฐ ๋ชจ์
-
๐ฌ16B06ํํ์ ํ ๋ชฝ ๋ชจ์ฐ ๋ชจ์
-
๐ฌ16B07ํํ์ ํ ๋ชฝ ๋ชจ์ฐ ๋ชจ์
-
๐ฌ16B08ํ ํํ ํ ๋ชฝ ๋ชจ์ฐ ๋ชจ์
-
๐ฌ16B09ํํ์ ํ ๋ชฝ ๋ชจ์ฐ ๋ชจ์
-
๐ฌ16B0Aํํ์ ํ ๋ชฝ ๋ชจ์ฐ ์นด์ด๋ธ
-
๐ฌ16B0Bํ ํํ ํ๋ชฝ ๋ชจ๋ฒจ ์นด์ด๋ธ
-
๐ฌ16B0Cํ ์ฐ์ ํ๋ชฝ ๋ชจ์
-
๐ฌ16B0Dํ ํํ ํ๋ชฝ ๋ณด๋ฒจ ์ฝ์ดํ
-
๐ฌ16B0Eํํ์ ํ ๋ชฝ ๋ชจ์ Kawb
-
๐ฌ16B0Fํํ์ ํ ๋ชฝ ๋ชจ์ฐ ๋ชจ์
-
๐ฌ16B10ํํ์ ํ ๋ชฝ ๋ชจ์ฐ ๋ชจ์
-
๐ฌ16B11ํํ์ ํ ๋ชฝ ๋ชจ์ฐ ๋ชจ์
-
๐ฌ16B12ํํ์ ํ ๋ชฝ ๋ชจ์ ๋ชจ์
-
๐ฌ16B13ํ ํ์ ํ ๋ชฝ ๋ชจ์ฐ ์ฝ๋ธ
-
๐ฌ16B14ํํ์ ํ ๋ชฝ (Pahawh Hmong Vowel Kiab)
-
๐ฌ16B15ํํ์ ํ ๋ชฝ ๋ชจ์ Kiav
-
๐ฌ16B16ํํ์ ํ ๋ชฝ ๋ชจ์ฐ ๋ชจ์
-
๐ฌ16B17ํํ์ ํ ๋ชฝ ๋ชจ์ฐ ๋ชจ์
-
๐ฌ16B18ํํ ์ ํ ๋ชฝ์ด ๋ชจ์ Kwb
-
๐ฌ16B19ํํ ์ ํ ๋ชฝ์ด ๋ชจ์ Kwv
-
๐ฌ16B1Aํ ํํ ํ๋ชฝ ๋ชจ๋ฒจ ์นด๋ธ
-
๐ฌ16B1Bํ ํํ ํ ๋ชฝ ๋ชจ V ์นด๋ธ
์์ ๋ฐ๋ณ
-
๐ฌ16B1Cํ ํ์ฐ ํ๋ชฝ ์์ Vau
-
๐ฌ16B1Dํํธ ํ ๋ชฝ์กฑ ์์ Ntsau
-
๐ฌ16B1Eํ ํํ ํ ๋ชฝ์กฑ ์์ ๋ผ์ฐ
-
๐ฌ16B1Fํ ํ์ฐ ํ๋ชฝ ์์ Hau
-
๐ฌ16B20ํ ํํ ํ ๋ชฝ์ด ์์ ๋ ธ๋ผ์ฐ
-
๐ฌก16B21ํ ํํ ํ๋ชฝ ์์ ๋ผ์ฐ
-
๐ฌข16B22ํ ํ์ฐ ํ๋ชฝ ์์ ๋ ์นด์ฐ
-
๐ฌฃ16B23ํ ํ์ฐ ํ๋ชฝ ์์ Qhau
-
๐ฌค16B24ํํธ ํ ๋ชฝ์กฑ ์์ ์ผ์ฐ
-
๐ฌฅ16B25ํ ํํ ํ๋ชฝ ์์ ๋ผ์ฐ ๋ผ์ฐ
-
๐ฌฆ16B26ํ ์ฐ์ ํ์ฑ ์์ ๋ง์ฐ
-
๐ฌง16B27ํํธ ํ ๋ชฝ์กฑ ์์ค ์ฐจ์ฐ
-
๐ฌจ16B28ํํ ํ ํ๋ชฝ ์์ ์ฑค
-
๐ฌฉ16B29ํํธ ํ ๋ชฝ์กฑ ์์ Hnau
-
๐ฌช16B2Aํํ ํ ํ๋ชฝ ์์ ํ๋ผ ํธ
-
๐ฌซ16B2Bํํ ํ ํ๋ชฝ ์์ ๋์
-
๐ฌฌ16B2Cํํธ ํ ๋ชฝ์กฑ ์์ ๋์ฐ
-
๐ฌญ16B2Dํํธ ํ ๋ชฝ์กฑ ์์ Au
-
๐ฌฎ16B2Eํํ ํ ํ ๋ชฝ์กฑ ์์
-
๐ฌฏ16B2Fํ ์ฐ์ ํ์ฑ ์์ ์นด์ฐ
๋ถ์ ๋ถํธ ๊ฒฐํฉ
-
๐ฌฐ16B30Pahawh Hmong ๋งํฌ Cim Tub
-
๐ฌฑ16B31Pahawh Hmong ๋งํฌ Cim So
-
๐ฌฒ16B32ํํ์ ํ๋ชฝ ๋งํฌ ํด ์ผ์ค
-
๐ฌณ16B33ํํ์ ํ๋ชฝ ๋งํฌ ๋ฐ ์นด๋ธ
-
๐ฌด16B34ํํ์ ํ ๋ชฝ ๋งํฌ ์์
-
๐ฌต16B35Pahawh Hmong Mark Cim Hom
-
๐ฌถ16B36ํ ํํ ํ๋ชฝ ๋งํฌ ๋ฐ๋ฐ์
๊ตฌ๋
-
๐ฌท16B37Pahawh ํ๋ชฝ ์๋ช ๋ณดํฐ
-
๐ฌธ16B38Pahawh ํ ๋ชฝ์ด ์๋ช ๋ณด์ค Tshab Ceeb
-
๐ฌน16B39Pahawh ํ๋ชฝ ์๋ช Cim Cheem
-
๐ฌบ16B3APahawh ํ ๋ชฝ์ด ์๋ช ๋ณด์ค Thiab
-
๐ฌป16B3BPahawh ํ๋ชฝ ์๋ช Vos Feem
์ํ ์ฐ์ฐ์
-
๐ฌผ16B3Cํ ํํ ํ๋ชฝ ์๋ช Xyeem Ntxiv
-
๐ฌฝ16B3Dํ ํํ ํ๋ชฝ ์๋ช Xyeem Rho
-
๐ฌพ16B3EPahawh ํ๋ชฝ ์๋ช Xyeem Tov
-
๐ฌฟ16B3FPahawh ํ๋ชฝ ์๋ช Xyeem Faib
์์ ์ ๋ฌธ์
-
๐ญ16B40Pahawh ํ ๋ชฝ์ด ์๋ช ๋ณด์ค Seev
-
๐ญ16B41ํ ํํ ํ ๋ชฝ (Pahawh Hmong) ์๋ช Meej Suab
-
๐ญ16B42Pahawh ํ ๋ชฝ์ด ์๋ช ๋ณด์ค ๋์
-
๐ญ16B43Pahawh ํ๋ชฝ ์๋ช Ib Yam
๊ตฌ๋
์ซ์
-
๐ญ16B50ํ ํํ ํ๋ชฝ ๋์งํธ ์ ๋ก
-
๐ญ16B51ํ ํํ ํ๋ชฝ ๋์งํธ ์
-
๐ญ16B52ํํ ์ ํ๋ชฝ ์๋ฆฌ ๋
-
๐ญ16B53ํํ ํ ํ๋ชฝ ์๋ฆฌ 3
-
๐ญ16B54ํ ํํ ํ๋ชฝ ์๋ฆฌ 4
-
๐ญ16B55ํํ ๋ฏผ ํ๋ชฝ ์๋ฆฌ ๋ค์ฏ
-
๐ญ16B56ํ ํํ ํ๋ชฝ ๋์ง 6
-
๐ญ16B57ํ ํํ ํ๋ชฝ ๋์ง ์ธ๋ธ
-
๐ญ16B58ํํ ์ ํ๋ชฝ ๋์งํธ ์์ดํธ
-
๐ญ16B59ํํ ํ ํ๋ชฝ ๋์งํธ ๋์ธ
๋ฒํธ
-
๐ญ16B5Bํ ์ฐ์ ๋ชฝ์กฑ ์ ์ญ
-
๐ญ16B5Cํํ ๋ฏผ ํ๋ชฝ ๋ฒํธ ์๋ฐฑ
-
๐ญ16B5Dํ ํํ ํ๋ชฝ (Pahawh Hmong) ๋ฒํธ ์์ฒ
-
๐ญ16B5Eํ ์ฐ์ ๋ชฝ์กฑ ์๋ฐฑ๋ง
-
๐ญ16B5Fํํ ๋ฏผ ํ๋ชฝ ์ ๋ฐฑ ์ต
-
๐ญ16B60ํ ํ์ ํ๋ชฝ ์ ์ญ์ต
-
๐ญก16B61ํ ํ์ ํ ๋ชฝ์กฑ ์์กฐ
๋ก๊ณ ๊ทธ๋ํ
-
๐ญฃ16B63Pahawh ํ๋ชฝ ์๋ช Vos Lub
-
๐ญค16B64Pahawh ํ๋ชฝ ์๋ช Xyoo
-
๐ญฅ16B65ํ ํํ ํ ๋ชฝ์กฑ ์๋ช Hli
-
๐ญฆ16B66Pahawh ํ๋ชฝ ์๋ช 3 ๋จ๊ณ Hli
-
๐ญง16B67ํ ํํ ํ๋ชฝ ์๋ช Zwj Thaj
-
๐ญจ16B68ํ ํํ ํ ๋ชฝ์กฑ ์๋ช Hnub
-
๐ญฉ16B69ํํ์ ํ ๋ชฝ์กฑ ์๋ช Nqig
-
๐ญช16B6Aํํ ์ ํ๋ชฝ ์๋ช Xiab
-
๐ญซ16B6Bํ ํํ ํ๋ชฝ ์๋ช Ntuj
-
๐ญฌ16B6CPahawh ๋ชฝ์กฑ ๋ก๊ทธ์ธ Av
-
๐ญญ16B6DPahawh ํ๋ชฝ ์๋ช Txheej Ceev
-
๐ญฎ16B6Eํ ํํ ํ ๋ชฝ์กฑ ์๋ช Meej Tseeb
-
๐ญฏ16B6Fํํธ ์๋ชฝ ์๋ช ํ์ฐ
-
๐ญฐ16B70ํํ ์ ํ๋ชฝ ์๋ช ๋ก์ค
-
๐ญฑ16B71Pahawh ํ๋ชฝ ์๋ช Mus
-
๐ญฒ16B72Pahawh ํ ๋ชฝ์ด ์๋ช Cim Hais Lus Ntog Ntog
-
๐ญณ16B73Pahawh ํ๋ชฝ ์๋ช Cim Cuam Tshooj
-
๐ญด16B74ํํธ ํ๋ชฝ ์๋ช Cim Txwv
-
๐ญต16B75ํ ํํ ํ๋ชฝ ์๋ช Cim Txwv Chwv
-
๐ญถ16B76Pahawh ํ๋ชฝ ์๋ช Cim Pub Dawb
-
๐ญท16B77Pahawh ํ๋ชฝ ์๋ช Cim Nres Tos
ํด๋ ์ด๋ฆ์ ๋ก๊ณ ๊ทธ๋ํ
-
๐ญฝ16B7Dํํ ์ ํ๋ชฝ ์ผ์กฑ ์๋ช Tsheej
-
๐ญพ16B7EPahawh Hmong Clan ์๋ช Yeeg
-
๐ญฟ16B7Fํ ํํ ํ ๋ชฝ ํด๋ ์๋ช Lis
-
๐ฎ16B80ํ ํํ ํ๋ชฝ ํด๋ ์๋ช ๋ก์
-
๐ฎ16B81ํํ ์ ํ๋ชฝ ์ผ์กฑ ์๋ช Xyooj
-
๐ฎ16B82Pahawh Hmong Clan Sign Koo
-
๐ฎ16B83ํ ํํ ํ๋ชฝ ํด๋ ์๋ช Hawj
-
๐ฎ16B84ํ ํํ ํ๋ชฝ ํด๋ ์๋ช ๋ฌด ์์ค
-
๐ฎ16B85ํ ํํ ํ ๋ชฝ ํด๋ ์๋ช Thoj
-
๐ฎ16B86ํํ์ ํ ๋ชฝ ํด๋ ์๋ช Tsab
-
๐ฎ16B87ํ ํํ ํ๋ชฝ ํด๋ ์๋ช Phab
-
๐ฎ16B88ํํ ์ ํ๋ชฝ ํด๋ ๋ก๊ทธ์ธ Khab
-
๐ฎ16B89ํํ ์ ํ๋ชฝ ํด๋ ์๋ช ํ
-
๐ฎ16B8Aํํ ์ ํ๋ชฝ ์ผ์กฑ์ ์๋ช
-
๐ฎ16B8Bํํ ์ ํ๋ชฝ ์ผ์กฑ ์๋ช Faj
-
๐ฎ16B8Cํํ ์ ํ๋ชฝ ์ผ์กฑ ์๋ช Yaj
-
๐ฎ16B8Dํํ ์ ํ๋ชฝ ์ผ์กฑ ์๋ช Tswb
-
๐ฎ16B8Eํํ ์ ํ๋ชฝ ํด๋ ์๋ช Kwm
-
๐ฎ16B8Fํ ํํ ํ๋ชฝ ํด๋ ์งํ Vwj