Малое киданьское письмо

Малое киданьское письмо применялось на северо-востоке Китая в империи Ляо, которая существовала с 907-го до 1125-го. Оно было разработано Елю Диела (Yelü Diela) в 925 году под влиянием уйгурского и может считается дочерним ему. Малым называется за меньшее количество знаков по сравнению с большим киданьским письмом, которое использовалось там же, в то же время и для тех же целей. Это делало его проще в изучении.

Образцы сохранились, в основном, в виде эпитафий на каменных плитах в захоронениях знатных граждан. Значение многих символов пока остаётся не понятным.

Малое киданьское письмо включает как фонограммы (буквы, слоги) так и логограммы (иероглифы). От 2 до 8 фонограмм группировались в блоки образующие отдельное слово. Логограмма иногда сопровождается точкой, которая обозначает мужской род. Запись вертикальная, колонки идут справа налево.