Чамская письменность — слоговое письмо типа абугида, применяемое для записи чамского языка, относящегося к австронезийской языковой семье. Одна из древнейших письменностей Юго-Восточной Азии. Восходит к Алфавиту брахми; пишется слева направо, горизонтально. Самые ранние надписи с использованием письменности датируются началом I тысячелетия нашей эры. Сохранилось большое количество древних манускриптов, представляющих собой религиозные, астрологические, исторические, мифологические и другие тексты.
Сегодня большинство чамов Камбоджи используют Арабский алфавит, чамское письмо используется лишь крайне ограничено чамами Вьетнама. Во времена французской колонии все чамы должны были использовать для записи своих языков Латиницу. Письменность имеет важное значение для традиционной чамской культуры, однако это не способствует её сохранению и широкому использованию.
В 2008 году чамское письмо было добавлено в Юникод.
Свойства
| Диапазон | AA00–AA5F |
| Символы | 96 |
Независимые гласные
-
ꨀAA00Чамская буква a
-
ꨁAA01Чамская буква i
-
ꨂAA02Чамская буква u
-
ꨃAA03Чамская буква e
-
ꨄAA04Чамская буква ai
-
ꨅAA05Чамская буква o
Согласные
-
ꨆAA06Чамская буква ka
-
ꨇAA07Чамская буква kha
-
ꨈAA08Чамская буква ga
-
ꨉAA09Чамская буква gha
-
ꨊAA0AЧамская буква ngue
-
ꨋAA0BЧамская буква nga
-
ꨌAA0CЧамская буква cha
-
ꨍAA0DЧамская буква chha
-
ꨎAA0EЧамская буква ja
-
ꨏAA0FЧамская буква jha
-
ꨐAA10Чамская буква nhue
-
ꨑAA11Чамская буква nha
-
ꨒAA12Чамская буква nhja
-
ꨓAA13Чамская буква ta
-
ꨔAA14Чамская буква tha
-
ꨕAA15Чамская буква da
-
ꨖAA16Чамская буква dha
-
ꨗAA17Чамская буква nue
-
ꨘAA18Чамская буква na
-
ꨙAA19Чамская буква dda
-
ꨚAA1AЧамская буква pa
-
ꨛAA1BЧамская буква ppa
-
ꨜAA1CЧамская буква pha
-
ꨝAA1DЧамская буква ba
-
ꨞAA1EЧамская буква bha
-
ꨟAA1FЧамская буква mue
-
ꨠAA20Чамская буква ma
-
ꨡAA21Чамская буква bba
-
ꨢAA22Чамская буква ya
-
ꨣAA23Чамская буква ra
-
ꨤAA24Чамская буква la
-
ꨥAA25Чамская буква va
-
ꨦAA26Чамская буква ssa
-
ꨧAA27Чамская буква sa
-
ꨨAA28Чамская буква ha
Знаки зависимых согласных
-
ꨩAA29Тямский гласный символ aa
-
ꨪAA2AТямский гласный символ i
-
ꨫAA2BТямский гласный символ ii
-
ꨬAA2CТямский гласный символ ei
-
ꨭAA2DТямский гласный символ u
-
ꨮAA2EТямский гласный символ oe
-
ꨯAA2FТямский гласный символ o
-
ꨰAA30Тямский гласный символ ai
-
ꨱAA31Тямский гласный символ au
-
ꨲAA32Тямский гласный символ ue
Знаки согласных
-
ꨳAA33Тямский согласный символ ya
-
ꨴAA34Тямский согласный символ ra
-
ꨵAA35Тямский согласный символ la
-
ꨶAA36Тямский согласный символ wa
Конечные согласные
-
ꩀAA40Чамская завершающая буква k
-
ꩁAA41Чамская завершающая буква g
-
ꩂAA42Чамская завершающая буква ng
-
ꩃAA43Тямский согласный завершающий символ ng
-
ꩄAA44Чамская завершающая буква ch
-
ꩅAA45Чамская завершающая буква t
-
ꩆAA46Чамская завершающая буква n
-
ꩇAA47Чамская завершающая буква p
-
ꩈAA48Чамская завершающая буква y
-
ꩉAA49Чамская завершающая буква r
-
ꩊAA4AЧамская завершающая буква l
-
ꩋAA4BЧамская завершающая буква ss
-
ꩌAA4CТямский согласный завершающий символ m
-
ꩍAA4DТямский согласный завершающий символ h
Цифры
-
꩐AA50Чамская цифра ноль
-
꩑AA51Чамская цифра один
-
꩒AA52Чамская цифра два
-
꩓AA53Чамская цифра три
-
꩔AA54Чамская цифра четыре
-
꩕AA55Чамская цифра пять
-
꩖AA56Чамская цифра шесть
-
꩗AA57Чамская цифра семь
-
꩘AA58Чамская цифра восемь
-
꩙AA59Чамская цифра девять