Данная письменность была разработана Дзанабадзаром — известным буддийским священнослужителем и учёным в конце 17-ого века. Называлась также квадратной горизонтальной монгольской. Предназначалась для записи санскрита, тибетского и монгольского языков. Предшествовала созданию Дзанабадзаром письма Соёмба. Не пользовалась популярностью у современников, но была заново открыта в 1801 г.
Квадратная монгольская письменность создана на основе Тибетской. Является абугидой, как и всё семейство брахми. Ко всем согласным буквам добавляется звук /а/, который может быть убран вирамой. Другие гласные звуки обозначаются знаками над и под символом согласного, кроме одного независимого — 𑨀 .
Письменность Дзанабадзара записывалась, как правило, горизонтально, слева направо.
Свойства
| Диапазон | 11A00–11A4F |
| Символы | 80 |
Гласная буква
Знаки гласных
-
𑨁11A01Квадратное письмо Дзанабадзара огласовка I
-
𑨂11A02Квадратное письмо Дзанабадзара огласовка Ue
-
𑨃11A03Квадратное письмо Дзанабадзара огласовка U
-
𑨄11A04Квадратное письмо Дзанабадзара огласовка E
-
𑨅11A05Квадратное письмо Дзанабадзара огласовка Oe
-
𑨆11A06Квадратное письмо Дзанабадзара огласовка O
-
𑨇11A07Квадратное письмо Дзанабадзара огласовка Ai
-
𑨈11A08Квадратное письмо Дзанабадзара огласовка Au
-
𑨉11A09Квадратное письмо Дзанабадзара огласовка перевёрнутой I
Знак длины гласного звука
Согласные
-
𑨋11A0BКвадратное письмо Дзанабадзара буква Ka
-
𑨌11A0CКвадратное письмо Дзанабадзара буква Kha
-
𑨍11A0DКвадратное письмо Дзанабадзара буква Ga
-
𑨎11A0EКвадратное письмо Дзанабадзара буква Gha
-
𑨏11A0FКвадратное письмо Дзанабадзара буква Nga
-
𑨐11A10Квадратное письмо Дзанабадзара буква Ca
-
𑨑11A11Квадратное письмо Дзанабадзара буква Cha
-
𑨒11A12Квадратное письмо Дзанабадзара буква Ja
-
𑨓11A13Квадратное письмо Дзанабадзара буква Nya
-
𑨔11A14Квадратное письмо Дзанабадзара буква Tta
-
𑨕11A15Квадратное письмо Дзанабадзара буква Ttha
-
𑨖11A16Квадратное письмо Дзанабадзара буква Dda
-
𑨗11A17Квадратное письмо Дзанабадзара буква Ddha
-
𑨘11A18Квадратное письмо Дзанабадзара буква Nna
-
𑨙11A19Квадратное письмо Дзанабадзара буква Ta
-
𑨚11A1AКвадратное письмо Дзанабадзара буква Tha
-
𑨛11A1BКвадратное письмо Дзанабадзара буква Da
-
𑨜11A1CКвадратное письмо Дзанабадзара буква Dha
-
𑨝11A1DКвадратное письмо Дзанабадзара буква Na
-
𑨞11A1EКвадратное письмо Дзанабадзара буква Pa
-
𑨟11A1FКвадратное письмо Дзанабадзара буква Pha
-
𑨠11A20Квадратное письмо Дзанабадзара буква Ba
-
𑨡11A21Квадратное письмо Дзанабадзара буква Bha
-
𑨢11A22Квадратное письмо Дзанабадзара буква Ma
-
𑨣11A23Квадратное письмо Дзанабадзара буква Tsa
-
𑨤11A24Квадратное письмо Дзанабадзара буква Tsha
-
𑨥11A25Квадратное письмо Дзанабадзара буква Dza
-
𑨦11A26Квадратное письмо Дзанабадзара буква Dzha
-
𑨧11A27Квадратное письмо Дзанабадзара буква Zha
-
𑨨11A28Квадратное письмо Дзанабадзара буква Za
-
𑨩11A29Квадратное письмо Дзанабадзара буква -A
-
𑨪11A2AКвадратное письмо Дзанабадзара буква Ya
-
𑨫11A2BКвадратное письмо Дзанабадзара буква Ra
-
𑨬11A2CКвадратное письмо Дзанабадзара буква La
-
𑨭11A2DКвадратное письмо Дзанабадзара буква Va
-
𑨮11A2EКвадратное письмо Дзанабадзара буква Sha
-
𑨯11A2FКвадратное письмо Дзанабадзара буква Ssa
-
𑨰11A30Квадратное письмо Дзанабадзара буква Sa
-
𑨱11A31Квадратное письмо Дзанабадзара буква Ha
-
𑨲11A32Квадратное письмо Дзанабадзара буква Kssa
Знак финальной согласной
Вирама
Чандрабинду и чандра
-
𑨵11A35Квадратное письмо Дзанабадзара знак чандрабинду
-
𑨶11A36Квадратное письмо Дзанабадзара знак чандрабинду с орнаментом
-
𑨷11A37Квадратное письмо Дзанабадзара знак чандра с орнаментом
Знаки для санскрита
-
𑨸11A38Квадратное письмо Дзанабадзара знак анусвара
-
𑨹11A39Квадратное письмо Дзанабадзара знак висарга
Стечения согласных в начале слова
Финальные консонантные стечения
-
𑨻11A3BКвадратное письмо Дзанабадзара конечный кластер буквы Ya
-
𑨼11A3CКвадратное письмо Дзанабадзара конечный кластер буквы Ra
-
𑨽11A3DКвадратное письмо Дзанабадзара конечный кластер буквы La
-
𑨾11A3EКвадратное письмо Дзанабадзара конечный кластер буквы Va
Вершинные маркировки
-
𑨿11A3FКвадратное письмо Дзанабадзара начинающая метка заголовка
-
𑩀11A40Квадратное письмо Дзанабадзара закрывающая метка заголовка
Знаки препинания
-
𑩁11A41Квадратное письмо Дзанабадзара метка тшег
-
𑩂11A42Квадратное письмо Дзанабадзара метка шад
-
𑩃11A43Квадратное письмо Дзанабадзара метка двойная шад
-
𑩄11A44Квадратное письмо Дзанабадзара метка длинная тшег
Вершинные маркировки
-
𑩅11A45Квадратное письмо Дзанабадзара начинающая дважды подчёркнутая метка заголовка
-
𑩆11A46Квадратное письмо Дзанабадзара закрывающая дважды подчёркнутая метка заголовка