O Consórcio Unicode lançou o Unicode 18.0 em 16 de setembro de 2026. A nova versão do padrão acrescenta 13.007 caracteres ao Unicode. Entre eles estão caracteres de três novos sistemas de escrita, nove emojis, três símbolos de moeda e outros sinais. Mas não espere centenas de novos emojis, setas ou símbolos decorativos: cerca de 97% da versão é dedicada a sistemas de escrita históricos.
Novos caracteres do Unicode em 2026
Ao todo, o Unicode 18.0 adiciona 13.007 novos caracteres. A maior parte pertence a três novos sistemas de escrita: escrita de selo pequeno, escrita jurchen e escrita proto-cuneiforme. A escrita de selo pequeno é, de longe, a maior adição, com 11.328 caracteres. Para a maioria dos usuários, talvez não seja a atualização mais chamativa, mas linguistas e entusiastas da história antiga provavelmente vão apreciar.
O Consórcio Unicode também não esqueceu quem usa caracteres principalmente em chats e redes sociais. O Unicode 18.0 inclui nove novos emojis:
Rosto rachando
,
Sinal de polegar para a esquerda
,
Sinal de polegar para a direita
,
Borboleta-monarca
,
Picles
,
Farol
,
Meteoro
,
Borracha
e
Rede com cabo
. Já falamos sobre eles em detalhes em um artigo separado.
O Unicode 18.0 também adiciona três novos símbolos de moeda: o da rufiyaa das Maldivas, o do dirham dos Emirados Árabes Unidos e o do rial omanense. Cada um deles foi aprovado recentemente como símbolo oficial da respectiva moeda.
A versão também inclui 72 símbolos matemáticos históricos. Esses caracteres raros aparecem em antigas obras científicas e manuscritos e mostram como a linguagem da matemática mudou ao longo do tempo.
A coleção de símbolos musicais aumentou em 73 caracteres, incluindo novas variantes de claves, pausas, sinais de alteração, trêmolos, fermatas e outros sinais de notação profissional. Felizmente, os músicos não precisarão aprender nada novo: o Unicode apenas alcançou a prática musical.
Quais sistemas de escrita foram adicionados ao Unicode 18.0
Escrita de selo pequeno (Small Seal)
A escrita de selo pequeno é, de longe, a maior entre os novos sistemas de escrita do Unicode 18.0: estreia no padrão com 11.328 caracteres.
É uma forma histórica da escrita chinesa e uma das antecessoras dos caracteres chineses modernos. Esses caracteres aparecem em textos antigos, selos e inscrições. Ou seja, agora dá para pegar um manuscrito antigo e digitá-lo em um arquivo de texto simples. Desde que, claro, você saiba chinês antigo.
Escrita jurchen (Jurchen)
Outro novo sistema de escrita no Unicode 18.0 é a escrita jurchen, com 914 caracteres e 51 radicais separados adicionados ao padrão. Ela foi usada no nordeste da China durante a dinastia Jin.
Em termos simples, a escrita jurchen não é um alfabeto como o latino ou o cirílico, mas um sistema de sinais complexos mais próximo da escrita ideográfica. Textos escritos nesse sistema agora podem ser armazenados, estudados e exibidos digitalmente sem depender de imagens ou soluções alternativas especiais.
Escrita proto-cuneiforme (Proto-Cuneiform)
A escrita proto-cuneiforme ocupa o terceiro lugar entre os novos sistemas de escrita e estreia no Unicode com 323 sinais numéricos. Por enquanto, apenas essa parte numérica foi incluída; os demais caracteres estão previstos para versões futuras.
A escrita proto-cuneiforme é um dos sistemas de escrita mais antigos conhecidos. Foi usada na Mesopotâmia no fim do quarto milênio a.C. Há cinco mil anos, as pessoas gravavam esses sinais em tabuletas de argila. Agora eles fazem parte do Unicode. Progresso em sua forma mais pura.
Por que a escrita chisoi não entrou no Unicode 18.0
Durante a revisão beta, o rascunho do Unicode 18.0 incluía 40 caracteres da escrita chisoi, usada para a língua kurmali no leste da Índia. Depois de analisar a proposta, o Consórcio Unicode adiou a inclusão da escrita para o Unicode 19.0. Todos os 40 caracteres foram removidos da versão final, reduzindo o total de novos caracteres de 13.047 para 13.007.
Assim, a escrita chisoi terá de esperar um pouco mais por sua estreia digital. Todo mundo sabe como são os prazos. Pelo visto, alguém no Consórcio Unicode ainda não estava totalmente pronto para o lançamento final.
Novos símbolos de moeda
O Unicode 18.0 adiciona três novos símbolos de moeda:
Os símbolos de moeda seguem um caminho próprio até entrar no Unicode. Primeiro, um país aprova um símbolo oficial para sua moeda. Depois, o símbolo é proposto para codificação no padrão. É assim que ele deixa de ser uma imagem em um comunicado de imprensa do banco central e se torna um caractere de texto comum.
No último ano, vários países apresentaram símbolos próprios para suas moedas. O símbolo do rial saudita entrou no Unicode 17.0, enquanto os símbolos da rufiyaa das Maldivas, do dirham dos Emirados Árabes Unidos e do rial omanense foram adicionados ao Unicode 18.0. Agora eles precisam ganhar suporte em sistemas operacionais e fontes. Até lá, alguns dispositivos podem exibir um quadrado vazio no lugar do novo símbolo de moeda.
Como o Unicode 18.0 foi finalizado
O Unicode 18.0 passou por várias etapas de desenvolvimento. Uma revisão alfa pública ocorreu no início de 2026, quando especialistas verificaram o conjunto preliminar de caracteres, pontos de código, nomes, propriedades e representações gráficas dos caracteres. Essa etapa terminou em 31 de março.
A revisão beta começou em 26 de maio. A essa altura, o conteúdo principal da versão já estava definido, e a revisão se concentrou nas propriedades dos caracteres, no funcionamento dos algoritmos e na documentação técnica. A revisão pública terminou em 7 de julho. Depois da análise dos comentários, Chisoi foi adiada para o Unicode 19.0, reduzindo o número final de novos caracteres para 13.007.
O Unicode 18.0 foi lançado oficialmente em 16 de setembro de 2026, trazendo uma atualização em que sistemas de escrita históricos, símbolos de moeda, caracteres matemáticos e um emoji de picles de algum jeito convivem lado a lado. Agora os novos caracteres começarão a aparecer gradualmente em fontes, sistemas operacionais e aplicativos.
Abrir tabela de caracteres