CJK: radicales suplemento

El suplemento de radicales CJK es un bloque de Unicode que contiene formas alternativas, a menudo posicionales, del Radicales Kangxi. Se utilizan como encabezados en índices de diccionario y otras colecciones de CJK ideografs organizadas por radicales.

Volviendo a lo básico, ¿qué es CJK? En el contexto de la internacionalización, es un término colectivo para los idiomas chino, japonés y coreano, que incluyen caracteres chinos. Bien, esto ya está claro. Pero, ¿y los radicales? Un radical chino es un componente gráfico de un carácter chino bajo el cual el carácter se enumera tradicionalmente en un diccionario chino.

La escritura china (漢字, 汉字) ha sido el único alfabeto común para escribir chino durante miles de años. Los caracteres y la puntuación utilizados en la escritura china también están muy populares en japonés y coreano. Hasta 1945, la escritura china se aplicó al idioma vietnamita también.

La edad de la escritura china no es clara y se investiga constantemente. En 1962, durante la excavación arqueológica del asentamiento neolítico de Jiahu en el río Amarillo, se descubrió que las inscripciones en caparazones de tortuga se parecían a los antiguos jeroglíficos chinos. Los pictogramas se remontan al VI milenio antes de Cristo, que es incluso más antiguo que la escritura sumeria. Anteriormente, un conocido investigador de la escritura china, Tang Lan, sugirió que los jeroglíficos chinos se originaron hace 4-5 milenios. En pocas palabras, hay mucha información para investigar.

Cómo lo podrías saber, la escritura china tiende a llamarse jeroglífica e ideográfica. Es radicalmente diferente del alfabético en términos de caracteres, ya que a cada carácter se le asigna un significado particular, no solo fonético, sino también semiótico. ¡El número de tales personajes es enorme y puede llegar a 10 000 y más! Por eso es muy difícil estudiar chino para los que solo se han aprendido los idiomas europeos. Una vez fui a una clase de chino para nuevos. El maestro nos dijo que para aprender chino, «hay que remodelar tu forma de pensar» para comprender los conceptos. Suena impresionante, ¿verdad? Entonces, si decides estudiarlo también (o otros idiomas de CJK), sabes dónde encontrar sus caracteres. Este bloque ofrece una gran variedad y es útil, si no planeas cambiar tu teclado. Simplemente copia estos símbolos y pégalos donde necesitas.