Kana suplemento

Kana es un alfabeto silábico japonés que existe en dos formas gráficas: Hiragana y Katakana  30A0–30FF .

Los dos tipos mencionados tienen diferentes escrituras: Hiragana muestra caracteres redondos, como estos ひらがな, mientras que Katakana contiene caracteres angulares カタカナ. Solo unos pocos caracteres son idénticos (la similitud más evidente se encuentra entre か y カ, り y リ, せ y セ), pero hay jeroglíficos que coinciden casi por completo, como へ y ヘ. Aparte de la extensión de Katakana (para el idioma ainu), ambos alfabetos son intercambiables, lo que significa que cualquier texto escrito en Hiragana se puede escribir en Katakana y viceversa.

Hiragana se usa para escribir lo siguiente: las partes intercambiables de las palabras japonesas (Okurigana), las palabras mismas y, a menudo, la lectura explicativa de los jeroglíficos (Furigana). Hoy Katakana se utiliza principalmente para escribir palabras prestadas de otras lenguas europeas (los llamados préstamos léxicos Gayraigo).